最惠国待遇造句
造句与例句
手机版
- وفيما يتعلق بالعلاقات التجارية، تجدر الإشارة إلى أنه أنشئ في عام 1992 نظام المعاملة التفضيلية بين أوزبكستان وكوريا الجنوبية.
在贸易关系方面，应该指出乌兹别克斯坦和韩国于1992年建立了最惠国待遇机制。 - وأعرب عن أمله في أن تسفر أعمال لجنة القانون الدولي في نهاية المطاف عن نتائج ملموسة بعد نظرها للمرة الثالثة في موضوع حكم الدولة الأولى بالرعاية.
他希望在第三次审议最惠国待遇条款问题后，委员会终于拿出具体成果。 - وتنص الخطة أيضا على أن تمنح قبرص معاملة الدولة الأكثر رعاية إلى اليونان وتركيا في الحدود المتوافقة مع العضوية في الاتحاد الأوروبي.
此外，计划规定塞浦路斯给希腊和土耳其以最惠国待遇，与欧洲联盟成员的水平相符。 - وبحثت هذه الدراسة في قيمة الأفضليات التجارية ومدى تآكلها كنتيجة لخفض التعريفات الجمركية فيما يتعلق بالدول الأَوْلى بالرعاية.
这项研究报告估算了贸易优惠的价值以及由于最惠国待遇的关税降低而使这些优惠缩水的程度。 - وبعضها يقصر منح معاملة الدولة الأكثر رعاية على أولئك الذين تكون " ظروفهم مماثلة " .
一些限定最惠国待遇只能由 " 类似情形中的 " 当事者享用。 - 19- وكما هو الشأن بالنسبة لمبدأ عدم التمييز في حقوق الإنسان، فإن معاملة الدولة الأولى بالرعاية ومبدأ المعاملة الوطنية يشكلان حماية من التمييز بحكم القانون وبحكم الواقع.
与非歧视人权原则一样，最惠国待遇和国民待遇都防止法律和事实上的歧视。 - وعند النظر في الموضوع فمن اللازم أن لا يغيب عن البال التطبيق الواسع لشروط الدولة الأكثر رعاية وآثار ذلك على تنمية الدول.
在审议该题目时，重要的是要看到最惠国待遇条款的广泛适用及其对发展中国家的影响。 - ومن المهم ضمان تمكين أقل البلدان نموا من هذه الشروط بالإضافة إلى تمتعها بمعاملة الدولة الأولى بالرعاية، وذلك بغية عدم رفع مستوى الحواجز في وجه البلدان النامية الأخرى.
亟需确保给予最不发达国家的优惠应当是加在最惠国待遇之上的额外惠益。 - وذكّر بأن حقوق النقل الجوي تحكمها شبكة من الاتفاقات الثنائية التي تجعل تطبيق مبدأ الدول الأكثر حظوة بالرعاية صعباً جداً.
贸发会议秘书长指出，交通权受网一样的双边协议管辖，它使最惠国待遇原则的实施非常困难。 - كما تفاوضت البلدان على إعفاءات من شرط الدولة الأولى بالرعاية بموجب الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات وأرفقتها كقوائم إعفاءات بهذا الاتفاق.
各国还在《服贸总协定》之下谈判了最惠国待遇的例外，并将各项例外列成清单附在后面。
如何用最惠国待遇造句，用最惠国待遇造句，用最惠國待遇造句和最惠国待遇的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。