旗号造句
造句与例句
手机版
- وواجهت بنما الدكتاتورية الفاسدة للجنرال نورييغا أما في سورينام فقد أشير إلى ظهور جماعة مسلحة حاولت وضع خطة لحرب العصابات.
巴拿马处于诺列加将军腐败的独裁政府的枷锁下；还应指出的是，苏里南出现打着游击队旗号的武装集团。 - ومع ذلك فإنه نتيجة لمبادرات الحكومة وتدخلات المنظمات غير الحكومية، انخفضت كثيراً أثناء الفترة المشمولة بالتقرير هذه الممارسات السيئة باسم التقليد والثقافة.
然而，由于政府的举措和非政府组织的干预，打着传统和文化旗号的这些陋习在报告期间已明显减少。 - 38- والحجة القائلة بالشفافية والمحاسبة استُخدِمَت في بعض الحالات الأخرى لممارسة الفحص المدقَّق لشؤون الجمعيات الداخلية وذلك كطريقة من طرق التخويف والمضايقة.
有时候，国家也会打着透明度和问责制的旗号，对社团的内部事务进行广泛审查，以此加以恐吓和骚扰。 - وتوقعت هذه القوات أن الاغتيال سيسفر عن عنف تلقائي وغير منظم مما يبرر اتخاذ إجراءات صارمة ضد حركة الاستقلال في إطار مكافحة الإرهاب.
他们假称该谋杀是一场自发、无组织的暴力事件，这就为他们打着反恐的旗号镇压独立运动找到了借口。 - بل إنها تتستر تحت هذه العباءة لتنفيذ أعمال مناوئة للنظام الدستوري القائم في كوبا، خدمةً لمصالح الولايات المتحدة الأمريكية ضد كوبا شعباً وحكومةً.
她打着维护人权的旗号，从事着损害古巴宪法秩序的活动，以促进美国政府反对古巴人民和政府的利益。 - ولكن المحاولات السيئة النية التي تجري تحت راية منع الانتشار تتم متابعتها بشكل متزايد بغية حرمان الدول الأعضاء من استخدام المواد والمعدات والتكنولوجيا النووية للأغراض السلمية.
然而，一些人却日益打着防扩散的旗号，恶意企图阻止会员国将核材料、设备和技术用于和平目的。 - إن عدم الاتفاق على تعريف للإرهاب ما زال ويمكن أن يستمر نتيجة لتقييد الحريات والضمانات الأساسية بحجة إجراءات مكافحة الإرهاب.
对恐怖主义的定义缺乏一致意见是打着反恐行动的旗号对基本权利保障措施加以限制的结果，而且可能仍将如此。 - تحت ذريعة حماية حقوق الإنسان - أن يستخدموا هذه الموارد الثمينة في مكافحة المجاعة.
我们必须扪心自问，打着保护人权的旗号挑起非洲大陆战争行为的始作俑者们难道不能更好地利用这些宝贵资源来抗击饥荒吗？ - لذا، يجب علينا جميعا أن نبقى حذرين لمنع بقاء الاستعمار، ومنع تحقيق الأهداف التمييزية واللاإنسانية المستترة خلف شعارات من أجل التغيير أو بأية صيغة جديدة.
因此，我们都必须保持警惕，防止打着变革的旗号或以任何新形式推行殖民主义以及歧视和非人道的目标。 - وتشير التقارير الواردة إلى جنوح الزعماء السياسيين، على نحو متنام، إلى الترويج لأجنداتهم بعبارات إثنية، عامدين إلى وصم جماعات معينة وتحميلها المسؤولية عن أي مشاكل تحدث.
确有报告指出，政治领导打着族裔的旗号作为竞选纲领，同时将某些群体污名化，将所有问题归咎于它们。
如何用旗号造句，用旗号造句，用旗號造句和旗号的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。