新闻业造句
造句与例句
手机版
- وفي هذا الصدد، تعلن حكومة غواتيمالا عن تضامنها مع الصحافة الغواتيمالية، وخصوصا مع الصحفيين ألبيرتو كاردونا وروني سانتشيز.
在这一意义上，危地马拉政府支持危地马拉新闻业，特别是支持阿尔韦托·卡多纳记者和罗尼·桑切斯记者。 - وهو يكرس جهوده لتعزيز وصون حرية الصحافة، وحماية حرية الرأي والتعبير، وتعزيز حرية تدفق الأخبار والمعلومات، وتحسين الممارسات الصحفية.
它致力于促进和维护新闻自由，保护见解和言论自由，促进新闻和信息的自由交流，以及改善新闻业的做法。 - ويعتبر المقرر الخاص أن وجود عدد كثير جداً من الفعاليات في ميدان وسائط الإعلام يضع الصحافة في موقف ضعيف جدا من الناحية المالية ويجعلها أكثر استجابة للتدخل الخارجي.
特别报告员认为，传媒领域参与者过多，使新闻业在财政上极度脆弱，更易遭受外来干预。 - وهذا الوضع قد يهدد إلى حد بعيد استقلال مهنة الصحافة، ولا سيما في أحد قطاعاتها الأكثر تحدياً، ألا وهي الصحافة المتخصصة في التحقيقات.
这一状况可能会对专业新闻业的独立性产生极大的危害，尤其在最具挑战性的一个部门：调查新闻业。 - وهذا الوضع قد يهدد إلى حد بعيد استقلال مهنة الصحافة، ولا سيما في أحد قطاعاتها الأكثر تحدياً، ألا وهي الصحافة المتخصصة في التحقيقات.
这一状况可能会对专业新闻业的独立性产生极大的危害，尤其在最具挑战性的一个部门：调查新闻业。 - كما لوحظ أنه ضمن مهنة الصحافة، ليس الصحفيون فقط هم الذين ينبغي أن يكونوا ملتزمين وإنما أيضاً المحررون، ومحررو الصور الفوتوغوافية، والفعاليات اﻷخرى في عملية وسائط اﻹعﻻم.
人们还指出，在新闻业中，不仅记者应当参与进来，编揖、照片编揖和其他人员也应参与进来。 - والحكومة ملتزمة التزاماً راسخاً بحماية حرية الكلام والصحافة، وبتهيئة بيئة يمكن فيها للصحافة الحرة والنشطة أن تعمل في ظل حد أدنى من التنظيم.
香港特区政府坚决维护言论及新闻自由，并且提供合适的环境，让新闻业在最少的规管下自由蓬勃发展。 - 79- وأشار الوفد إلى الأحكام الدستورية وقال إن التطور السريع للصحافة في فييت نام دليل على حرية الكلام وحرية الصحافة والحق في الحصول على المعلومات.
委员会提到了宪法条款，指出越南新闻业的迅速发展体现出了言论自由、新闻自由和获得信息的权利。 - ولاحظت تقارير الشكاوى من الضغط والترهيب الموجهين إلى الصحفيين الذين يغطون موضوع الاتجار بالمخدرات، والتقارير التي تتحدث عن الحالات العشوائية التي تنطوي على مضايقة الصحافة.
它注意到有报告称，报道毒品贩运的记者曾抱怨受到压力和威胁，还有关于新闻业有时遭到骚扰的报道。 - وماهية الجهات التي تمول وسائط الإعلام وماهية المواد التي يُسمح بطبعها هما مسألتان مهمتان في فهم مدى حرية الصحافة ومدى قيام وسائط الإعلام الكبرى بقمع الصحافة المستقلة.
谁为媒体出资，什么可以印行，这是了解新闻自由程度和大媒体封杀独立新闻业者程度的重要问题。
如何用新闻业造句，用新闻业造句，用新聞業造句和新闻业的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。