教育、科学和技术部造句
造句与例句
手机版
- ومنها وزارات التعليم، والعلوم والتكنولوجيا، والصحة، والعمل والرعاية الاجتماعية - تضم نسبة مئوية مقبولة من موظفي الأقليات، تتراوح بين 10 و 25 في المائة.
有些部、包括教育、科学和技术部、卫生部以及劳工和社会福利部，少数民族雇员的比例达到可以接受的程度，从10％至25％不等。 - 133- وضعت وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا استراتيجيات في إطار خطة قطاع التعليم، من بين قطاعات أخرى، من أجل الحدّ من التفاوت الجنساني والعنف الجنساني، لا سيّما ضد ّالفتيات في المدارس.
教育、科学和技术部主要在《教育部门计划》中制定了战略，减少性别不均等和基于性别的暴力，尤其是对在校女童而言。 - وعلى إثر توقيع الاتفاق بين وزارة التنمية الاجتماعية ووزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا في عام 1997، أنشئ برنامج دعم تعليم السكان الأصليين الشامل لعدة ثقافات ثم أُدمج في البرنامج الشامل - الخطة الوطنية للمنح الدراسية التابعة للوزارة الوطنية للتعليم والعلوم والتكنولوجيا.
1997年社会发展部和教育、科学和技术部签订一项协定，由此制定《支助土著文化间教育方案》。 - 7-1-1 يجوز للمدارس التي تستخدم اللغة الصربية في التدريس أن تعتمد المناهج والكتب الدراسية التي أعدتها وزارة التعليم في جمهورية صربيا بعد إخطار وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا في كوسوفو.
1.1 用塞尔维亚语授课的学校，在向科索沃教育、科学和技术部报备后，可采用塞尔维亚共和国教育部编制的课程表或教材。 - 6-5-2- وهناك كذلك زيادة في الاستغلال الجنسي للفتيات الصغيرات سواء في المدارس الابتدائية أو الثانوية من جانب المدرسين على نحو ما يشهد به العدد المتزايد من حالات التأديب في وزارة التعليم والعلم والتكنولوجيا.
5.2 中小学校的老师对年轻女生的性剥削事件愈来愈多。 这可以从教育、科学和技术部越来越多的纪律案件中得到证实。 - والفريق الاستشاري للجنة المعنية بالمساواة بين الجنسين في العمالة فيما يتصل بالقائمين بالتدريس في الجامعات، الذي أنشئ في إطار وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا، يعمل الآن بوصفه فريقا استشاريا وآلية استعراض لزيادة توظيف الأساتذة من النساء.
在教育、科学和技术部之下设立的大学教员两性平等就业委员会顾问团一直是增加聘用的女教授的咨询机构和评审机制。 - كما شرع مركز كوسوفو القانوني في مشروع التمكين الوزاري، الذي يموله البنك الدولي، لتوفير التدريب في مجال المعايير الدولية لحقوق الإنسان للموظفين المتخصصين الجدد في وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا.
科索沃法律中心也开办了部级增强能力项目，该项目由世界银行提供资金，对教育、科学和技术部的新专业人员进行有关国际人权标准的培训。 - وأدرجت وزارة التعليم والعلم والتكنولوجيا بجمهورية كوريا مادة حقوق الإنسان في المناهج الدراسية الموحدة والمنقحة للتدريب التأهيلي الذي هو شرط التأهل لوظيفة مدير مدرسة، ونائب مدير مدرسة، ومعلم.
大韩民国的教育、科学和技术部将人权内容列入了经修订后的资格培训标准课程。 这些是中小学校长、副校长和教师都必须研习才有资格任职的标准课程。 - وظلت وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا أكثر الهيئات اختلاطا من حيث الأعراق، فـ 27 في المائة من العاملين بها على الصعيد المركزي ينتمون إلى أقليات، وتحتل وزارة الصحة المرتبة الثانية حيث تبلغ نسبة تمثيل الأقليات 12 في المائة.
教育、科学和技术部仍是族裔混合比例最高的一个部门，在中央一级的雇员有27％为少数族裔。 卫生部其次，少数族裔比例为12％。 - وفي السودان، عملت المفوضية عن كثب مع وزارة التعليم والعلم والتكنولوجيا، لتناول الفوارق بين الجنسين في قطاع التعليم من خلال تعزيز تسجيل الفتيات في المدارس وتوعية المجتمعات المحلية بأهمية التحاق الفتيات بالمدارس.
在苏丹，难民署与教育、科学和技术部密切合作，通过促进学校录取女生和提高当地社区对女子上学的重要性的认识，解决教育部门中的性别差异问题。
如何用教育、科学和技术部造句，用教育、科学和技术部造句，用教育、科學和技術部造句和教育、科学和技术部的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。