改革框架造句
造句与例句
手机版
- 34- والعمل جار حالياً على قدم وساق، في إطار الإصلاح القضائي، على كفالة امتثال المحاكم للمعايير الدولية.
针对法院是否符合国际标准的问题，目前国内正在现行司法制度改革框架内展开积极工作。 - وفي الوقت نفسه، يجري النظر في مسألة مدد ولاية القضاة في إطار الإصلاح القضائي - القانوني الذي يجري تنفيذه في أوزبكستان.
与此同时，正在乌兹别克斯坦目前实施的司法-法律改革框架内审议法官任期问题。 - الاستراتيجية حول المسائل المتعلقة بممارسة المسؤولية عن الحماية.
从这一点看，我们将获益于在联合国改革框架内建立机制，减轻地缘政治角逐对同履行保护责任有关的问题的影响。 - وفي سياق عملية إصلاح القانون الجنائي، اقترحت عدة تعديلات، بما فيها، على وجه الخصوص، إلغاء الحق في الإجهاض لأسباب علاجية واعتماد عقوبات أكثر صرامة.
在刑法改革框架内提出各项修正案，其中着重指出消除治疗性流产权利和加重刑罚。 - وقال إن المساعدة التقنية التي تقدمها اليونيدو في سياق شامل للمنظومة وفي إطار الإصلاح تعطي قوة دافعة للتنمية الصناعية الشاملة.
工发组织在整个系统范围内并在改革框架内所提供的技术援助是对整个工业发展的一种推动。 - وفي إطار الإصلاحات الإدارية التي يضطلع بها الأمين العام، ستتواصل الجهود الرامية إلى تعزيز الخدمات العامة والمشتركة القائمة بين منظمات الأمم المتحدة.
在秘书长的管理改革框架内，继续努力加强联合国各组织间现有的共同事务和合办事务。 - ويعني غياب إطار متسق لإصلاح قطاع الأمن أنه ليس لدى المنظمة سوى أساس محدود تبني عليه نهجا متسقا وثابتا.
由于缺乏协调一致的安全部门改革框架，联合国只能在有限的基础上逐步确立协调一致的办法。 - فنزع السلاح هو في الحقيقة أولوية عليا في إطار إصلاح القطاع الأمني، وعنصر حاسم في استعادة الاستقرار.
解除武装、复员和重返社会方案的确是安全领域改革框架内的重中之重，也是恢复稳定的关键要素。 - والصعوبة التي نواجهها في محاولتنا التوصل إلى توافق في اﻵراء بشأن إطار ﻹصﻻح مجلس اﻷمن ينبغي أﻻ تكون أمرا مفاجئا لنا.
我们在试图就安全理事会改革框架达成共识时所面临的困难，对我们来说应该是不足为奇的。 - وفي إطار الإصلاحات الإدارية التي يضطلع بها الأمين العام، ستتواصل الجهود الرامية إلى تعزيز الخدمات العامة والمشتركة القائمة بين منظمات الأمم المتحدة.
将在秘书长的管理改革框架内，继续努力加强联合国各组织间现有的共同事务和合办事务。
如何用改革框架造句，用改革框架造句，用改革框架造句和改革框架的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。