援助实效问题高级别论坛造句
造句与例句
手机版
- وفي عام 2011، استضافت المنتدى الرابع الرفيع المستوى بشأن فعالية المعونة في بوسان، واضطلعت في عام 2012 بدور قيادي في تدشين الشراكة العالمية للتعاون الإنمائي الفعال.
它主办了在大韩民国釜山举行的2011年第四次援助实效问题高级别论坛，并在2012年发起有效发展合作全球伙伴关系时起了带头作用。 - وتمثل الخطة الجديدة للانخراط في مساعدة الدول ذات الأوضاع الهشة، التى اعتمدت فى المنتدى الثالث الرفيع المستوى بشأن فعالية المعونة، فى بوسان، في عام 2011، مخططا تجريبيا مفيدا.
2011年在釜山举行的援助实效问题高级别论坛通过的 " 参与脆弱国家新政 " 是一个有益的蓝图。 - وقد اعتمد الاتحاد الأوروبي إطاره التنفيذي الخاص بفعالية المعونة، وسيواصل التأكيد على فعالية المعونة أثناء التحضير للمنتدى الرفيع المستوى الرابع بشأن فعالية المعونة عام 2011.
欧洲联盟通过了其《关于援助实效的业务框架》，并将在拟于2011年举行的第四次关于援助实效问题高级别论坛的预备阶段继续关注援助实效问题。 - في الجملة قبل الأخيرة، تُحذَف عبارة " والإعلان الصادر عن المنتدى الرابع الرفيع المستوى بشأن فعالية المعونة المعقود في بوسان بجمهورية كوريا في عام ٢٠١١ " .
删除倒数第二句中的 " 以及2011年在大韩民国釜山举行的第四次援助实效问题高级别论坛所作宣言 " 。 - اقترحت الشراكة، بالتعاون مع البنك الدولي وشركاء آخرين، خطة عمل بوسان للإحصاءات() في المنتدى الرفيع المستوى الرابع المعني بفعالية المعونة الذي عقد في بوسان بجمهورية كوريا في أواخر عام 2011.
伙伴关系与世界银行和其他伙伴一道，于2011年末在大韩民国釜山举行的第四次援助实效问题高级别论坛上提出了《釜山统计行动计划》。 - وينبغي تشجيع اتباع نهج " يتجاوز تقديم المعونة " مع تقاسم المسؤوليات في إطار المجتمع الدولي، بالاستفادة من التقدم المحرز في المنتدى الرابع الرفيع المستوى المعني بفعالية المعونة.
国际社会责任分担的 " 超越援助 " 办法借鉴了第四次援助实效问题高级别论坛所取得的进展，应加以提倡。 - في الجملة قبل الأخيرة، تُحذَف عبارة " والإعلان الصادر عن المنتدى الرابع الرفيع المستوى بشأن فعالية المعونة المعقود في بوسان بجمهورية كوريا في عام ٢٠١١ " .
倒数第二句，删除 " 以及2011年在大韩民国釜山举行的第四次援助实效问题高级别论坛所作宣言 " 等字。 - وانبثقت الشراكة العالمية من المنتدى الرابع الرفيع المستوى بشأن فعالية المعونة المعقود في بوسان، جمهورية كوريا، في عام 2011، وأحدثت تحولا هاما من فعالية المعونة إلى فعالية التنمية.
全球伙伴关系2011年诞生于大韩民国釜山举办的第四次援助实效问题高级别论坛，它使侧重点发生了重要转变，从注重援助实效转向发展实效。 - وذكر آخر أن من الممكن مواصلة النظر في أوجه التآزر بين مبادئ فعالية المعونة والممارسات المتبعة فيما بين بلدان الجنوب في المنتدى الرفيع المستوى الرابع بشأن فعالية المعونة (جمهورية كوريا، 2011).
另一位代表指出，可考虑在第四次援助实效问题高级别论坛(2011年，大韩民国)上进一步讨论援助实效原则与南南实践之间的协同作用。 - وأضاف أنه بالنظر إلى أن جمهورية كوريا ستستضيف قريبا المنتدى الرفيع المستوى الرابع المعني بفعالية المعونة، ستبذل كل جهد ممكن لضمان أن يجري تناول شواغل البلدان النامية ذات الأوضاع الخاصة في هذا المحفل.
有鉴于不久将作为第四次援助实效问题高级别论坛的东道国，大韩民国将尽一切努力确保处境特殊的国家所关注的问题能在该论坛上得到处理。
如何用援助实效问题高级别论坛造句，用援助实效问题高级别论坛造句，用援助實效問題高級別論壇造句和援助实效问题高级别论坛的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。