拐卖儿童造句
造句与例句
手机版
- وعلاوة على ذلك، تعرب اللجنة عن قلقها بشأن الأطفال الذين يُتجر بهم داخل البلد، ولا سيما أطفال الأسر الفقيرة والمهاجرين غير القانونيين والأقليات الإثنية.
此外，委员会还表示关切国内拐卖儿童现象，特别是拐卖贫困家庭、无证件移民和少数族裔的孩子。 - وقامت جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وغانا والفلبين والهند واليمن بوضع خطة عمل شاملة بدعم من اليونيسيف بشأن مسألة الاتجار بالأطفال.
加纳、印度、老挝人民民主共和国、菲律宾和也门在儿童基金会的支助下制订了有关拐卖儿童的全面行动计划。 - وفي عام 1997، أُبلغت الهيئة الوطنية للحدث والمرأة والأسرة بــ 332 حالة اختطاف لأطفال من الجنسين لم يعد كثير منهم إلى بيوتهم.
全国未成年人、妇女和家庭组织在1997年收到332起拐卖儿童案件的举报，他们中的很多人最终没能回家。 - كما أعربت اللجنة عن القلق إزاء خطف الأطفال لاستغلالهم في العمل القسري، بما في ذلك الاستعباد الجنسي، وإزاء الإفلات من العقاب السائد بحكم الواقع(62).
此外，儿权委还对拐卖儿童从事包括性奴役在内的强迫劳动而且作案人实际上不受惩处的问题表示严重关切。 - 122- وفيما يتعلق بالعقاب البدني وبالاتجار بالأطفال، أكد رئيس الوفد أن القوانين الإيفوارية لا تسمح بأي إساءة معاملة أو انتهاك بصفة عامة، ولا سيما ضد الأطفال.
关于身体虐待和拐卖儿童问题，该部长指出，科特迪瓦的法律不容忍所有虐待或侵犯，特别对儿童的虐待或侵犯。 - 27- ويتضمن مشروع تنقيح القانون الجنائي أحكاماً تحظر الميل الجنسي إلى الأطفال والمواد الإباحية والاتجار بالأطفال وأسوأ أشكال عمل الأطفال وتجارة الجنس واختطاف القصّر والسخرة.
《刑法》修订草案规定禁止恋童癖、色情、拐卖儿童、最恶劣形式的童工、作淫媒、绑架未成年人以及奴役和贩运儿童。 - 40- وبالرغم من الحرية الأعرض التي تمر بها الصحافة، فإن هناك بعض المواضيع التي ترتبط ارتباطاً غير مباشر بالنزاع في الجنوب، مثل قضية الرق واختطاف الأطفال، تخضع للرقابة الذاتية.
尽管新闻界有了较大的自由，对于诸如奴隶制及拐卖儿童等与南方冲突有间接联系的问题记者还是要进行自我检查。 - (و) الاستمرار في رفع مستوى وعي الجمهور بشأن الآثار الضارة للاتجار بالأطفال وتدريب المهنيين العاملين مع الأطفال ولأجلهم، فضلاً عن تدريب الجمهور من أجل تحديد جوانب الاتجار بالأطفال ومنعه ومكافحته؛
继续开展关于拐卖儿童有害影响的公共宣传，并培训从事儿童工作的专业人员以及公众，以识别、预防和打击拐卖儿童； - (و) الاستمرار في رفع مستوى وعي الجمهور بشأن الآثار الضارة للاتجار بالأطفال وتدريب المهنيين العاملين مع الأطفال ولأجلهم، فضلاً عن تدريب الجمهور من أجل تحديد جوانب الاتجار بالأطفال ومنعه ومكافحته؛
继续开展关于拐卖儿童有害影响的公共宣传，并培训从事儿童工作的专业人员以及公众，以识别、预防和打击拐卖儿童； - وأن هذا النوع من الإجرام قد ارتُكب أيضا في الصين، وأساسا في المناطق الريفية الفقيرة منها، حيث يُتّجر بالنساء من أجل الزواج المرتب وبالأطفال للتبني غير المشروع.
在中国也存在着此类犯罪，主要是在中国落后的农村地区，人口贩子出于包办婚姻的理由拐卖妇女，并为非法收养的目的拐卖儿童。
如何用拐卖儿童造句，用拐卖儿童造句，用拐賣兒童造句和拐卖儿童的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。