慈善兄弟会造句
造句与例句
手机版
- وقد ازداد في أفريقيا وآسيا عدد الطلاب الملتحقين بالمدارس التابعة للمنظمة (سواء مدارس التعليم العام أو المدارس التي تُعنى بالأفراد من ذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة).
在非洲和亚洲，慈善兄弟会学校招收的学生数量有所增加(包括主流学校和针对有特殊教育需求个人的学校)。 - طوال فترة السنوات الأربع، استغل أخوة البر والإحسان الكثير من الفرص للتوعية داخل المنظمة بأهداف الأمم المتحدة، كما شجعوا على التعاون مع مبادراتها على الصعيد المحلي.
在整个四年期，慈善兄弟会已经多次利用机会提高本组织内对联合国目标的认识并鼓励在地方一级上同联合国的倡议协作。 - تواصل الممثلة الرئيسية لمنظمة أخوة البر والإحسان حضور معظم جلسات المنظمات غير الحكومية التي تعقد صباح الخميس للتواصل مع المنظمات غير الحكومية ذات الأهداف المشابهة لأهداف منظمتنا.
慈善兄弟会的主要代表继续参加大部分的星期四上午的非政府组织会议，以便与其他具有类似目标的非政府组织建立关系。 - وفي بلجيكا، أقامت المنظمة شبكة لرعاية الصحة العقلية في ميدان الوقاية والمعالجة والعلاج، واضطلعت ببرامج طوعت لمعالجة من يعانون من مشاكل نفسية حادة ومزمنة.
在比利时，慈善兄弟会建立起了集预防、治疗和护理于一体的心理保健网络，为患有急性及慢性精神病的患者提供改良治疗方案。 - ويركز الرئيس العام للمنظمة، الأخ رينيه ستوكمان، على مدى أهمية الصحة العقلية في النهج العام للأهداف الإنمائية للألفية ومكافحة الفقر بصورة عامة.
慈善兄弟会总会长René Stockman兄弟强调指出，心理健康对于全面实现千年发展目标和普遍消除贫困都有着非常重要的意义。 - وفي السنوات الأخيرة أنشأ الأخوة خدمات ومشاريع جديدة لصالح الأفراد المدمنين على المخدرات واللاجئين، وأطفال الشوارع، والمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية، تمشيا مع رسالتهم المتمثلة في توفير الرعاية المجانية للأشخاص المحتاجين.
最近几年来，遵照为有需要的人提供照顾的使命，慈善兄弟会为吸毒的人、难民、街道儿童和患艾滋病毒者发展了新的服务和项目。 - والتقى في هذا المؤتمر ممثلون من مشاريع أخوة البر والإحسان في أنحاء العالم لمناقشة توجهات العمل الحاضرة والمستقبلية في إطاري تقاليد وآفاق منظمة أخوة البر والإحسان والأمم المتحدة.
在这次大会中，来自全世界慈善兄弟会项目的代表们在慈善兄弟会和联合国的传统和远景框架范围内，聚会讨论了目前和今后工作的路线。 - والتقى في هذا المؤتمر ممثلون من مشاريع أخوة البر والإحسان في أنحاء العالم لمناقشة توجهات العمل الحاضرة والمستقبلية في إطاري تقاليد وآفاق منظمة أخوة البر والإحسان والأمم المتحدة.
在这次大会中，来自全世界慈善兄弟会项目的代表们在慈善兄弟会和联合国的传统和远景框架范围内，聚会讨论了目前和今后工作的路线。 - وأبلغ إخوان البر الفريق بأنهم توقفوا في أوائل عام 2010 عن تيسير نقل الأموال، وبأن حكومة تنزانيا أجرت تحقيقا دقيقا في أنشطتهم في عام 2010، في أعقاب صدور التقرير النهائي للفريق لعام 2009.
慈善兄弟会还告知专家组，坦桑尼亚联合共和国政府根据专家组2009年的最后报告对该兄弟会2010年的活动进行了彻底调查。 - وأنشأ أخوة البر والإحسان مشاريع جديدة أو أعادوا تنشيط مشاريع لصالح الأفراد المحتاجين إلى العناية النفسانية في بلدان مثل بوروندي، جمهورية الكونغو الديمقراطية، جنوب أفريقيا، رواندا، كوت ديفوار، منغوليا، الهند،
慈善兄弟会在诸如布隆迪、刚果民主共和国、印度、科特迪瓦、蒙古、卢旺达、南非、坦桑尼亚等国家内已经建立或重新启动了对需要心理照顾的个人的新项目。
如何用慈善兄弟会造句，用慈善兄弟会造句，用慈善兄弟會造句和慈善兄弟会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。