库奈特拉造句
造句与例句
手机版
- وبالتزامن مع الهجوم على القنيطرة وبوابة برافو، هاجمت جماعات مسلحة أخرى مواقع للقوات المسلحة السورية في منطقة تلّ الكروم وجبا.
在袭击库奈特拉和布拉沃入口的同时，武装团体还侵袭了Tal al-Kurum和Jaba地区的叙利亚武装部队阵地。 - كما سلم مدير إدارة المنظمات الدولية في وزارة الخارجية بيانا إلى اللجنة، وقدم تقرير من محافظة القنيطرة عن الممارسات الإسرائيلية في الجولان السوري المحتل.
外交部国际组织司司长还向委员会递交了库奈特拉省省长关于以色列在被占领的叙利亚戈兰所作所为的声明和报告。 - ومدينة مجدل شمس المحتلة محاطة بالألغام، ولم تكشف السلطة الإسرائيلية القائمة بالاحتلال بعد عن مواقع الألغام التي زرعتها أثناء انسحابها من مدينة القنيطرة.
被占领的Majdal Shams镇被地雷包围，以色列占领当局在撤出库奈特拉镇时并未透露它所埋设地雷的位置。 - شهد موظفون حكوميون، بينهم محافظ القنيطرة، والشهود الذين قدموا شهاداتهم أمام اللجنة الخاصة على أن حالة حقوق الإنسان في الجولان السوري المحتل تزداد سوءا.
在特别委员会作证的政府官员，包括库奈特拉省的官员以及各位证人都证明被占领的叙利亚戈兰的人权状况日益恶化。 - وأخيرا، أشارت كوبا إلى أن موقف حركة عدم الانحياز يقتضي أن تعيد إسرائيل فتح معبر القنيطرة لتسهيل الزيارات العائلية إلى الجمهورية العربية السورية.
古巴最后指出，不结盟运动的立场呼吁以色列重新开放库奈特拉过境点，为前往阿拉伯叙利亚共和国探访家属提供便利。 - يدعو جميع الجماعات باستثناء قوة مراقبة فض الاشتباك إلى مغادرة جميع مواقع القوة ومعبر القنيطرة، وإعادة مركبات حفظة السلام وأسلحتهم ومعداتهم الأخرى؛
促请观察员部队以外的其他所有团体放弃所有观察员部队阵地和库奈特拉过境点，交还维和人员的车辆、武器和其他装备； - وقد أحيطت بلدة مجدل شمس المحتلة بالألغام، وما يزال متعيناً على سلطة الاحتلال الإسرائيلي الكشف عن أماكن الألغام التي زرعتها في أعقاب انسحابها من بلدة القنيطرة.
被占的迈季代勒舍姆斯村四周布满了地雷，而以色列占领当局至今不肯公布它在撤离库奈特拉镇后埋置的地雷位置。 - وترفض سلطة الاحتلال كذلك السماح باستئناف الزيارات العائلية عن طريق معبر القنيطرة، وبهذا تنكر بطريقة غير عادلة حق المواطنين في الجولان السوري المحتل في جمع شمل العائلات.
占领国还拒绝允许恢复通过库奈特拉过境点进行家庭探访，不公正地剥夺了被占领的叙利亚戈兰公民的家庭团聚权。 - وعلاوة على ذلك، تناشد مجلس حقوق الإنسان أن يمارس الضغط على إسرائيل لتسمح لممثل اللجنة الدولية للصليب الأحمر باستئناف عملية الزيارات الأسرية بشكل مستمر ومنتظم عبر معبر القنيطرة.
此外还呼吁人权理事会向以色列施加压力，令其允许红十字会代表重开通过库奈特拉过境点经常定期的探亲活动。 - وتدعو سوريا المجتمع الدولي إلى الضغط على إسرائيل لإلغاء قرارها القاضي بمنع المواطنين من الجولان السوري المحتل من زيارة أسرهم في سوريا عبر معبر القنيطرة.
叙利亚呼吁国际社会对以色列施加压力，迫使它撤销禁止被占领叙利亚戈兰的公民通过库奈特拉过境点探望家庭的决定。
如何用库奈特拉造句，用库奈特拉造句，用庫奈特拉造句和库奈特拉的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。