布班扎造句
造句与例句
手机版
- 28- استمر الإبلاغ عن قيام قوات التحرير الوطنية بتخويف المدنيين وابتزازهم وممارسة عنف جسدي ضدهم، حيث تواترت هذه الحالات في مقاطعات ريف بوجومبورا وبوبانزا وسيبيتوكي.
在布琼布拉省、布班扎省和锡比托克省经常不断有报告称，时常发生解阵侵害平民百姓的恐吓、勒索和人身暴力事件。 - وجرى حتى الآن تجميع أكثر من 170 من المقاتلين التابعين لهذين التنظيمين المسلحين في موقع التجمع الأول الذي افتتح بمنطقة مويانغي في مقاطعة بوبانزا، جنوب غرب بوروندي.
迄目前为止，这两个武装运动的170多名战斗员已集结在布隆迪西南部布班扎省穆扬吉地区开设的第一个集结营。 - غير أن وجود قوات التحرير الوطنية وتزايد العمليات الإجرامية جعلا انعدام الأمن سائداً في بعض الأقاليم، ومنها إقليم بوجومبورا الريفي وإقليما بوبانزا وكيروندو.
然而，由于民族解放力量的存在以及有组织犯罪的蔓延，包括布琼布拉农村省、布班扎和基隆多在内的一些省份仍然不安全。 - وحصل معظم هذه الحالات في مقاطعات بوجمبورا وبوجمبورا الريفية وجيتيغا وكايانزا وماكامبا وموينغا وكاروزي وسيبيتوك وبوبانزا.
大多数这些案件发生在布琼布拉省、布琼布拉乡村、基特加省、卡扬扎省、马坎巴省、穆因加省、卡鲁济省、锡比托克省、布班扎省和卡扬扎省。 - وفي الوقت نفسه، أسفر تعطل تنفيذ الاتفاق عن تصعيد لأنشطة قوات التحرير الوطنية خلال الفترة الأخيرة شمل تكثيف التجنيد في مقاطعات بوبانزا وسيبيتوكيه وريف بوجومبورا.
同时，由于《协定》实施限于停顿，民族解放力量近期的活动增加，包括在布班扎省、锡比托克省和布琼布拉省增加招募活动。 - 18- كان من المتوقع أن تتحسن حالة حقوق الإنسان عقب التوقيع على اتفاق وقف إطلاق النار، لا سيما في المقاطعات التي كانت تنشط فيها قوات التحرير الوطنية (بوجومبورا الريفية وبوبانزا وسيبيتوك).
特别是在民族解放运动活动的省份(布琼布拉、布班扎和锡比托克)，预期在停火协议签订后人权状况会有所改善。 - وتم الإفراج عن القليل منهم، ولكن احتجز معظمهم في مواقع عسكرية في مقاطعات ريف بوجومبورا، وكوبنزا، وسيبتوكي، حيث تم نقل بعضهم إلى أماكن احتجاز تابعة لقوات الشرطة.
除了极少几个人获得释放外，大部分人被关押在布琼布拉省、布班扎省和锡比托克省军事驻扎地，有些人从那里被转交给警方羁押。 - وتعرض السكان المقيمون في هذه المقاطعات لاعتداءات مسلحة وتدمير منازلهم وممتلكاتهم وماشيتهم ولعمليات نهب على يد قوات التحرير الوطنية.
对抗主要发生在西北部的锡比托克省、布班扎省和布琼布拉乡村省，这三个省的居民遭受民族解放力量的武装攻击和抢劫，房屋、财产和牲畜也被毁损。 - وسوف يكون لمقر قوة البعثة هيكل لواء يوجد مقره في بوجمبورا وكتائب في أربع مناطق عمليات، هي بوبانزا، وجيتيغا، وماكامبا، وسيبيتوك، إضافة إلى بوجامبورا.
特派团的部队总部将有一个旅的建制，总部设在布琼布拉，除布琼布拉以外，各营在四个行动区活动，即布班扎、基特加、马坎巴和锡比托凯。 - يزداد احتجاز الأفراد المشتبه في انتمائهم إلى قوات التحرير الوطنية باطراد في مقاطعات بوجومبورا، وبوجومبورا الريفية، وبوبانزا، وسيبيتوكيه، وبدرجة أقل في كايانزا، وأنغوزي، وكاروزي.
逮捕被怀疑为民族解放力量成员的情况在布琼布拉、布琼布拉乡村、布班扎和锡比托克各省不断增加，其次则在卡扬扎、恩戈齐和卡鲁济各省。
如何用布班扎造句，用布班扎造句，用布班扎造句和布班扎的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。