局部的造句
造句与例句
手机版
- ويبحث هؤلاء بالتأكيد عن قيعان مسطحة في أرصفة القمم أو الطيات المحدبة أو الممرات، التي توجد بها منحدرات ثابتة وتنعدم فيها حركة بركانية محلية.
他们当然将要寻找峰顶台地、背斜或通口处的平底，坡面稳定，且没有局部的火山活动。 - وإحدى النتائج لذلك هي أنه لا توجد في الوقت الحالي رقابة مستقلة على العنف الذي يحدث في أماكن معينة والعنف الجنسي والعنف القائم على نوع الجنس.
一个后果是，现阶段无法对局部的暴力以及性暴力和基于性别的暴力进行独立监测。 - فنحن ندرك أن تشيرنوبيل تشكل تهديدا للعالم بأكمله، وبالتالي فإننا على استعداد للتضحية بجزء من مصالحنا القومية من أجل سلامة العالم.
我们认识到切尔诺贝利是对全世界的威胁，因此，我们准备为了全球安全而牺牲局部的国家利益。 - والضمانات الأمنية التي تعرضها معظم الدول الحائزة للأسلحة النووية ضمانات تقييدية، وجزئية ومشروطة ولا تعزز أمن الدول غير الحائزة للأسلحة النووية.
多数核武器国提供的安全保证是有限的、局部的和有条件的，这些保障没有加强无核武器国的安全。 - وبعض هذه الفوائد عام، وبعضها الآخر خاص؛ وبعضها محلي وبعضها الآخر عالمي؛ وبعضها فوري وبعضها الآخر طويل الأجل.
这些好处有些是公共的，有些是私人的；有些是局部的，有些是全球性的；有些是眼前的，有些是长远的。 - ولقد زادت عولمة اﻻقتصاد العالمي، إلى حد كبير، من إمكانية انتشار اﻻضطرابات المالية المحلية إلى البلدان والمناطق اﻷخرى عبر قنوات التجارة واﻻستثمار.
世界经济的全球化大大增加了局部的金融动荡通过贸易和投资渠道扩散到其他国家和区域的可能性。 - ولا تتيح صكوك محددة، مثل الاتفاقية بشأن الجوانب المدنية لاختطاف الأطفال على الصعيد الدولي(186) سوى استجابة جزئية جدا لجوانب حقوق الإنسان في هذه الممارسات.
具体文书，如《国际拐骗儿童民事方面公约》 对这些做法的人权问题只制订了非常局部的对策。 - إن الوضع الذي وصفته اللجنة ونشاهده كل يوم في وسائل الإعلام المسموعة والمرئية لن يساعد في التوصل إلى حل، لا جزئي ولا شامل ولا مؤقت ولا دائم.
我们每天通过媒体获悉的局势无法帮助我们达成局部的或全面的，暂时的或永久的解决。 - بيد أنه لم يتم اعتماد التشريع التنفيذي للقانون بعد، وبالتالي فإن تطبيقه جزئي ويتوقف على تفسير كل مؤسسة له وعلى مواردها وفهمها.
然而，该法案的授权立法尚未通过，因此它的应用是局部的，取决于每个机构的解释、资源和理解。 - هذا، إلى أن التحسن كان ترقيعياً، وكان أداء كثير من البلدان أسوأ في الفترة اﻷخيرة، بينما أحدث عدد قليل من البلدان تحوﻻً فيما يبدو في الزراعة لديه.
此外，这一改善是局部的，许多国家在后期情况转为恶化，少数国家的农业明显有所好转。
如何用局部的造句，用局部的造句，用局部的造句和局部的的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。