婴儿喂养造句
造句与例句
手机版
- كما تقوم، بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية، بالمساعدة في رصد حالة الصحة العامة والتغذية لدى السكان المتضررين.
儿童基金会还促进社区保健和卫生教育，提倡合理的婴儿喂养方法，并与卫生组织一道协助监测受影响人口的一般保健和营养状况。 - وتعمل على تحفيز الأبحاث في جميع نواحي الرضاعة وتغذية الرضع وتدعمها. وهي تدعم تنفيذ المدونة الدولية لتسويق بدائل لبن الأم، وقراراتها اللاحقة ذات الصلة.
协会鼓励和支持研究哺乳和婴儿喂养的所有方面，支持实施《国际母乳代用品国际销售守则》及其后各项有关决议。 - كذلك يمكن القول بأن مشاركة اليونيسيف في مجال تغذية الرضع في حالات الطوارئ قد ازدادت حيث اجتمع الشركاء والخبراء لمناقشة هذا المجال المهمل.
据报道，儿童基金会还在合作伙伴与专家共同讨论紧急情况下的婴儿喂养问题时，更多地参与了这一被人忽视的领域的工作。 - وقد أسهمت بعض الأزمات الأخيرة في إثارة هذا الشاغل، مع تزايد التقارير عن الإغراق بأغذية الأطفال الصناعية وسوء إدارة تغذية الرضع.
最近的某种危机局势进一步引起了人们对这一问题的关注，越来越多的报道提到了有关倾销婴儿奶制品和婴儿喂养管理不善的情况。 - ووفقا لمنظمة اﻷغذية والزراعة، كشف المسح عن عﻻمات تدل على أن أنماط تغذية الرضع قد تكون تدهورت وأن اﻷطفال والشباب ﻻ يزالون يعانون من سوء التغذية بدرجات كبيرة.
据粮农组织说,该调查显示出婴儿喂养方式可能恶化的迹象,而且显示儿童和年轻男人营养不良的程度仍然相当严重。 - ووجهت تعليمات إلى المكاتب الميدانية بغرض مساعدة الأمهات المصابات بالفيروس على تغذية الرضع والدعوة في الوقت نفسه إلى توخي الرضاعة الطبيعية بالنسبة للنساء غير المصابات.
向各外地办事处发布了指示，允许向呈现阳性艾滋病毒抗体的母亲提供婴儿喂养支助，同时推动一般大众完全使用母乳育婴。 - وأدى برنامج رصد نمو الأطفال دون سن الخامسة وتغذية الرضع إلى تراجع سوء التغذية إلى 5 في المائة، بينما تراجع انتشار سوء التغذية الشديد إلى 1 في المائة.
对于5岁以下儿童的成长监测和婴儿喂养方案，使得营养不良的发生率降低到5%，而严重营养不良的发生率降低到1%。 - وبالنظر إلى تعقد الإرشادات المتعلقة بملاءمة الرضاعة الطبيعية، فإن اتخاذ القرارات الخاصة بخيارات تغذية الرضع يستلزم موازنة معقدة بين المخاطر والفوائد، ويقتضي تزويد الأم بمعلومات دقيقة وشاملة.
鉴于母乳喂养适合性指导的复杂性，有关婴儿喂养选择的决定包括综合兼顾风险和利益，并且要求母亲提供准确全面的信息。 - في الوقت الذي تبين من استقصاء تغذية الرضع في عام ١٩٩٥ حدوث زيادة مشجعة في معدﻻت الرضاعة الطبيعية في أيرلندا الشمالية. تظل المعدﻻت متخلفة عن بقية أنحاء المملكة المتحدة.
1995年的婴儿喂养普查结果表明,北爱尔兰母乳喂养比例增加,这令人鼓舞,不过这一比例仍落后于联合王国其他地区。 - وواصلت اليونيسيف أيضا تعاونها مع غيرها من وكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية في مجال تغذية الرضع في حالات الطوارئ حيث تقوم بوضع أسس التوجيه في مجال السياسات العامة وبناء القدرات.
儿童基金会还在紧急情况下婴儿喂养问题上继续与联合国其他机构和非政府组织开展协作，制定政策指南和加强能力建设。
如何用婴儿喂养造句，用婴儿喂养造句，用嬰兒喂養造句和婴儿喂养的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。