奇瓦瓦州造句
造句与例句
手机版
- ويتألف الفريق التقني من المدعي العام لولاية شيواوا ووزارة الأمن العام الاتحادية ومكتب المدعي العام الاتحادي، ومعهد شيواوا للمرأة، وإدارة التواصل الاجتماعي في الولاية، ووزارة الداخلية.
技术小组成员包括奇瓦瓦州检察长、联邦公共安全部、联邦总检察长办公室、奇瓦瓦州妇女协会(ICHMujer)、州社会传播部和内政部。 - ويتألف الفريق التقني من المدعي العام لولاية شيواوا ووزارة الأمن العام الاتحادية ومكتب المدعي العام الاتحادي، ومعهد شيواوا للمرأة، وإدارة التواصل الاجتماعي في الولاية، ووزارة الداخلية.
技术小组成员包括奇瓦瓦州检察长、联邦公共安全部、联邦总检察长办公室、奇瓦瓦州妇女协会(ICHMujer)、州社会传播部和内政部。 - وعلى مستوى الولايات، توجد خطوط للمساعدة الهاتفية للنساء من ضحايا العنف في أغواسكاليينتس وكوواويلا وكوليما وتشيواوا وخاليسكو ونويفو ليون وبويبلا وسان لويس بوتوسي.
在全国各州，以下各州设立了受暴力伤害妇女求助电话：阿瓜斯卡连特斯州、可阿韦拉州、奇瓦瓦州、哈利斯科州、新莱昂州、普埃布拉州和圣路易斯波托西州。 - وتم تشكيل مجلس استشاري لتشغيل الصندوق الذي يضم موظفين حكوميين من مكتب المدعي العام للجمهورية ومكتب المدعي العام لتشيواوا، وكذلك ضيوفا متميزين من البرلمان الاتحادي وبرلمان ولاية تشيواوا.
设立基金使用咨询委员会，成员包括共和国总检察长办公室和奇瓦瓦州总检察长办公室的男女公务员和特别邀请奇瓦瓦州工会和议会代表加入该委员会。 - وتم تشكيل مجلس استشاري لتشغيل الصندوق الذي يضم موظفين حكوميين من مكتب المدعي العام للجمهورية ومكتب المدعي العام لتشيواوا، وكذلك ضيوفا متميزين من البرلمان الاتحادي وبرلمان ولاية تشيواوا.
设立基金使用咨询委员会，成员包括共和国总检察长办公室和奇瓦瓦州总检察长办公室的男女公务员和特别邀请奇瓦瓦州工会和议会代表加入该委员会。 - وفي ولاية شيهواهوا وسيوداد خواريز مثلا هل لا مركزية الموارد قائمة، على الصعيد الاقتصادي والبشري، لمعالجة المسألة؟ وتود الحصول على مزيد من المعلومات عن التدابير المتخذة لمعالجة الحالة في سان سلفادور أتينكو، وما أثر هذه التدابير.
在奇瓦瓦州和华雷斯市，是否有分配下来的经济和人力资源用于解决该问题？ 她想获得解决阿坦科问题所采取的措施及其成效的更详细的介绍。 - ويمول الحملة كل من برنامج مكاتب المرأة في الكيانات الاتحادية والمعهد الوطني للتنمية الاجتماعية كما تمول أيضا من معهد شيواوا للمرأة ومن ميزانية حكومة الولاية.
这场运动由国家社会发展研究所 " 联邦州政府妇女事务分管机构扶持方案 " 资助，并利用奇瓦瓦州妇女协会和州政府预算的资金。 - كما قدمت المساعدة لرابطة صناعات المنطقة الحرة بوﻻية تشيهواهوا ولحكومة الوﻻية من أجل إنشاء مركز للتطوير والدعم خاص بالموردين، وإدماج ما ﻻ يقل عن ١٠٠ من المشاريع الصغيرة والمتوسطة في سﻻسل اﻹنتاج والتصدير، في غضون ثﻻثة سنوات.
还向奇瓦瓦州的制造业协会和州政府提供支助,以建立一个供应商和发展支助中心,把100个以上的当地小和中型企业在三年中纳入一个出口生产线。 - كذلك، تمت زيارة محاكم الكيانات الاتحادية التي شرعت في العمل بهذا النظام، من قبيل موريلوس، وولاية مكسيكو، وأواخاكا، ونويفو ليون، وتشيواوا، بهدف الاستفادة من خبراتها وجمع البيانات والمعلومات بشأن النماذج المعتمدة.
另外，还走访了已在实施这项制度的几个州的最高法院，如莫雷洛斯州、墨西哥州、瓦哈卡州、新莱昂州和奇瓦瓦州，目的是学习他们的经验，并采集相关资料和信息。 - وفيما يتعلق بالمحاكم المدنية، بعث مكتب المدعي العام لولاية شيهوواهو بيانا بشأن الاختفاء المزعوم إلى الوحدة الخاصة المعنية بمكافحة الجريمة المنظمة التابعة لمكتب المدعي العام للجمهورية. وقد كشفت التحقيقات عن ارتكاب أفعال تقع ضمن اختصاص المحاكم الاتحادية.
至于民事法院，奇瓦瓦州总检察长办公室已就所说失踪案件向共和国总检察长办公厅打击有组织犯罪特别行动处呈递说明，调查结果表明此类犯罪行为归联邦法院管辖。
如何用奇瓦瓦州造句，用奇瓦瓦州造句，用奇瓦瓦州造句和奇瓦瓦州的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。