多米尼加人造句
造句与例句
手机版
- وهناك من بين المتورطين في هذه الأعمال أشخاص من البرازيل والجمهورية الدومينكية والإكوادور وبوليفيا فضلا عن ثلاثة من أبناء البلد.
被司法机关起诉的外国人包括巴西人、多米尼加人、厄瓜多尔人和玻利维亚人，还有三名乌拉圭人也参加这种阴谋。 - 37- لاحظت الورقة المشتركة 1 أن المواطنين الدومينيكيين المنحدرين من أصول هايتية ليسوا في وضع يسمح لهم بتسجيل أطفالهم كما أنهم ممنوعون من الزواج لأنهم محرومون من وثائق ثبوت هويتهم(91).
联署材料1指出，海地裔多米尼加人被拒绝发放身份证，他们不能进行子女登记，还被禁止结婚。 - 98-39- الاضطلاع بأنشطة توعوية ترمي إلى القضاء على الظروف والمواقف التي تديم التمييز ضد المهاجرين الهايتيين وكذلك ضد الدومينيكيين من أصل هايتي (سلوفينيا)؛
39 启动提高认识的活动，争取消除绵延不断地歧视海地移民和海地裔多米尼加人的状况和态度(斯洛文尼亚)； - وبالنيابة عن شعب وحكومة الجمهورية الدومينيكية، أود، مرة أخرى، أن أؤكد مجددا الإيمان العميق الذي يشعر به الشعب الدومينيكي بالمبادئ التي تقوم عليها المهمة العالمية للأمم المتحدة.
我愿代表多米尼加共和国人民和政府，再次重申多米尼加人民坚信作为联合国普遍性使命之基础的各项原则。 - 4- وأشار مركز العدالة والقانون الدولي إلى أن الحكومة طبقت سلسلة من الأحكام التشريعية والتغييرات الدستورية التي زادت من حدة التمييز الممارس في حق المواطنين الدومينيكيين المنحدرين من أصول هايتية(11).
争取国际正义和权利中心称，政府实施了一系列立法行动和宪法变革，加剧了对海地裔多米尼加人的歧视。 - ووفقاً للخبراء، أشارت الحكومة إلى أن عدم وجود الوثائق اللازمة لدخول الجامعة يعد مشكلة تؤثر بدورها على العديد من الدومينيكيين الذين يفتقرون إلى الوثائق(116).
115据专家称，政府注意到，缺乏参加大学入学考试的必要证件，也是一个影响到许多无证件多米尼加人的问题。 116 - وحثت الحكومة على الوفاء بالتزامها بأن تجعل تشريعاتها الجنائية مطابقة للقانون الدولي وبضمان حماية جميع الدومينيكيين من التمييز، بما في ذلك التمييز بسبب الميل الجنسي والهوية الجنسانية.
促请政府履行承诺，使其刑法符合国际法，确保所有多米尼加人不受歧视，包括不受基于性取向和性别认同的歧视。 - وقالت إن قرار المحكمة الدستورية الذي قضى بسحب الجنسية من العديد من الدومينيكيين، ومعظمهم من أصل هايتي، مخالف للالتزامات الدولية وينبغي العمل فوراً على تصحيحه.
宪法法院作出的剥夺许多多米尼加人、其中多数属于海地裔多米尼加人的公民权的裁决有违国际义务，应该毫不延宕加以纠正。 - وقالت إن قرار المحكمة الدستورية الذي قضى بسحب الجنسية من العديد من الدومينيكيين، ومعظمهم من أصل هايتي، مخالف للالتزامات الدولية وينبغي العمل فوراً على تصحيحه.
宪法法院作出的剥夺许多多米尼加人、其中多数属于海地裔多米尼加人的公民权的裁决有违国际义务，应该毫不延宕加以纠正。 - وأعربت النرويج عن شواغلها بشأن الأوضاع السيئة التي يعيشها المدافعون عن حقوق الإنسان والصحفيون العاملون في مجال الدفاع عن حقوق الإنسان، بما في ذلك حقوق المهاجرين الهايتيين والدومينيكيين من أصل هايتي.
挪威提出关注人权维护者和从事人权维护工作的记者易受害的状况，包括海地移民和海地后裔多米尼加人的权利问题。
如何用多米尼加人造句，用多米尼加人造句，用多米尼加人造句和多米尼加人的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。