坑锯造句
造句与例句
手机版
- ويفيد التقرير بأن النشر الطولي (أو قطع الأشجار بالمنشار السلسليّ) يحدث في كل المقاطعات، ويقدر أن مجموع ما يقطع سنويا يتراوح بين 000 280 إلى 000 650 متر مكعب.
该报告称，坑锯(或链锯伐木)现象在所有各州均存在，估计每年的总伐木量为280 000至650 000立方米间。 - ومن ناحية أخرى يشكو العاملون بنشر الأخشاب بمناشير الشق الكبيرة من أن موظفي هيئة التنمية الحرجية يعملون بالمنطقة ولا شيء إلا لاقتضاء الرشاوى ونقل لحوم حيوانات الغابة بدلا من القيام بمسئولياتهم الإدارية.
另一方面，坑锯锯木作业者抱怨林业发展局工作人员在这些区域只收取贿赂，运输森林动物，而不是履行其管理职责。 - فمثلا، قطع الأخشاب باستخدام مناشير الشق الكبيرة منتشر على نطاق واسع في البلاد، كما أن مزرعة غوثري للمطاط ما زال يحتلها مقاتلون سابقون من جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية (انظر المرجع نفسه، الفقرة 130).
例如，非法坑锯锯木作业非常普遍，Guthrie橡胶园仍被团结会前战斗人员占领(见同上，第130段)。 - وقد أفاد الضالعون في الهجومين الذين تحدث إليهم الفريق، بالإضافة إلى مصادر أخرى، أن الأفراد كانوا يعملون في مناجم الذهب المحيطة بمخيم ليتل وليبو وكذلك في أنشطة نشر الأخشاب.
专家小组约谈的袭击参与者以及其他消息来源均表示，袭击者在Little Wlebo难民营周边金矿工作，还参加坑锯活动。 - ويتيح انعدام المراقبة هذا استمرار عمليات النشر الرأسي للأخشاب (تجهيز الأخشاب باستعمال المناشير الجنزيرية) بصورة غير مشروعة وبدون رادع، على الرغم من أن هيئة تنمية الغابات تفرض رسوما على الأخشاب التي تدخل مونروفيا.
虽然林业发展局对进入蒙罗维亚的木材实行收费办法，但因缺乏控制，非法坑锯锯木作业（使用链锯伐木）仍然持续不减。 - وتشمل هذه الأنشطة قطع الأخشاب غير المرخَّص به والنشر الطولي للأخشاب، واستخراج المطاط بطريقة غير مشروعة في كل من أنشطة التعدين الحِرَفي المرخَّص به وغير المرخَّص به في قطاعي الذهب والماس.
这些活动包括无证砍伐或非法采集橡胶的 " 坑锯作业 " ，以及黄金和钻石业有证和无证地手工开采活动。 - ولذلك، تتضاءل المكاسب الحقيقية التي تولدها هذه الأنشطة للمجتمعات المحلية والحكومة، وتنحصر في توفير فرص عمل مؤقتة للعاملين في المناجم ومُشغلي المناشير الكبيرة، علاوة على بعض الرسوم القليلة التي تُدفع لهيئة التنمية الحرجية في حالة استخدام عدد من المناشير الكبيرة.
因此，此类活动对当地社区和政府的实际惠益甚微，仅仅是为矿工和锯工提供了临时就业，有些坑锯场向FDA缴纳小额手续费。 - وجميع من يقومون بنشر الأخشاب الذين استجوبوا كانوا من المقاتلين السابقين في صفوف القوات المسلحة الليبرية وحركة الديمقراطية في ليبريا، وبعضهم من الميليشيا السابقة للشركة الشرقية للأخشاب وهم لا يستعرون من مركزهم كمقاتلين سابقين.
面谈的所有坑锯锯木作业者都是利武装部队和争取利比里亚民主运动前战斗人员，包括东方木材公司的一些前民兵。 他们不以前战斗人员身份为耻。 - فهناك طائفة عريضة من الأنشطة غير القانونية، منها استخراج الماس والذهب دون ترخيص، وأنشطة قطع الأشجار على نطاق صغير، واستخراج المطاط من الأشجار، وصيد الأحياء البرية غير المشروع، وانتهاك الغابات (انظر الفقرتين 55 و 56 والفقرتين 90 و 91).
非法活动各种各样，如未经许可开采钻石和黄金，坑锯伐木，采集橡胶树液，捕杀野生动物和砍伐森林（见第55和56段和第90和91段）。 - وبالإضافة إلى ذلك، يجري العمل على تنفيـذ إصلاحات تقنية ومؤسسية ومالية بهيئة تنمية الغابات لضمان الكفاءة، والفاعلية، والشفافية، والمساءلة.كما تعمل البعثة عـن كثـب مع الهيئـة على وضع سياسة وطنية لنشر الأخشاب.
此外，林业发展局正在实施技术、机构和财政改革，确保获得效率、效力、透明度和问责制。 联利特派团也正在与林业发展局密切合作，确定国家关于非管制坑锯作业的政策。
如何用坑锯造句，用坑锯造句，用坑鋸造句和坑锯的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。