地位谈判造句
造句与例句
手机版
- بيد أنه ﻻ يتوقع أن تسجل زيادة كبيرة في مجموع الودائع المصرفية قبل أن تختتم بنجاح مفاوضات الوضع النهائي.
在最后的地位谈判圆满结束之前,银行存款总额不可能大幅度增加。 - فلا بد أن تفي إسرائيل بالالتزامات الدولية المترتبة عليها، وتمتنع عن إتيان أي عمل قد ينال من مفاوضات الوضع النهائي.
以色列必须履行其国际义务，避免采取影响永久地位谈判的行动。 - وفي الوقت الذي يتعامل فيه الجانبان مع مفاوضات الوضع النهائي البالغة الأهمية، يظل من المتعذر استمرار الحالة السائدة على أرض الواقع.
在双方进行关键性的永久地位谈判之际，当地局势仍然动荡不安。 - ويتمثل موقف اللجنة الثابت في أن المسائل المتصلة بترسيم الحدود بين الجانبين يتم البت فيها في مفاوضات الوضع النهائي.
委员会的一贯立场是，与双方划界有关的事项属于永久地位谈判范畴。 - سيظل الوضع العام في كوسوفو هشا، بسبب الأحداث التي وقعت مؤخرا والمحادثات الجارية المتعلقة بالمركز.
鉴于最近发生的事件和正在进行的地位谈判，科索沃境内全面局势仍将很脆弱。 - ما زالت الحالة هادئة عموما في كوسوفو غير أن الغموض يكتنفها مع تقدم المحادثات بشأن وضع الإقليم.
结论 15. 科索沃整体局势平静，但随着地位谈判的进展，尚有不确定性。 - ولتحقيق ذلك الهدف، يجب أن نحافظ على الجهود الجارية بين إسرائيل والفلسطينيين بشأن الوضع الدائم.
为此目的，我们必须维护当前重新启动以色列和巴勒斯坦永久地位谈判的努力。 - ونعتقد أنه يتعين على الطرفين أن يهدفا إلى إنهاء المفاوضات حول الوضع الدائم في غضون عام واحد.
我们认为当事各方应订出在一年的目标期间内,完成永久性地位谈判的指标。 - وقوة كوسوفو مستعدة تماما للتعامل مع أي اضطرابات محتملة قد تحدث أثناء سير محادثات الوضع.
驻科部队已做好充分准备，以便处理随着地位谈判的进展而可能发生的动乱局势。 - وارتأت أن مثل تلك التصريحات تأتي بنتائج سلبية ولا تخدم الأهداف المتوخاة ومن شأنها أن تحدد مسبقا نتائج محادثات الوضع الدائم.
委员会认为这种声明不但无益而且有害，预断了永久地位谈判的结果。
如何用地位谈判造句，用地位谈判造句，用地位談判造句和地位谈判的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。