国际制裁造句
造句与例句
手机版
- وبدلاًَ من ذلك، أُخضِع الشعب الفلسطيني، وليس السلطة الفلسطينية، لشكل من أشكال العقوبات الدولية لعلّه الأشد قسوة في التاريخ الحديث.
相反巴勒斯坦人民(而不是巴勒斯坦权力机构)一直遭受近代史上可能是最严厉的国际制裁。 - وتلافيا لأوجه القصور في تطبيق هذه الجزاءات الدولية في ليتوانيا قامت الحكومة بإعداد مشروع قانون تطبيق الجزاءات الدولية الاقتصادية وخلافها.
为纠正立陶宛境内执行国际制裁的缺失，政府草拟了《实施经济制裁和其他国际制裁法草案》。 - وتلافيا لأوجه القصور في تطبيق هذه الجزاءات الدولية في ليتوانيا قامت الحكومة بإعداد مشروع قانون تطبيق الجزاءات الدولية الاقتصادية وخلافها.
为纠正立陶宛境内执行国际制裁的缺失，政府草拟了《实施经济制裁和其他国际制裁法草案》。 - وستصبح التوجيهات المعنية بإنفاذ الجزاءات المالية قابلة للتطبيق بمجرد الانتهاء من تعديل قانون الجزاءات الدولية، وقد جرى وضع الأسس لهذه التوجيهات.
加强金融制裁的指导方针，在国际制裁法作了修改后，就可实施，这一方针的基础已经建立。 - وبدلاً من ذلك، أُخضع الشعب الفلسطيني، وليس السلطة الفلسطينية، لما قد يكون أشد أشكال العقوبات الدولية قسوةً في التاريخ الحديث.
相反，巴勒斯坦人民(而不是巴勒斯坦权力机构)一直遭受近代史上可能是最严厉的国际制裁。 - ويرمي هذا التعديل إلى إدخال آلية أشد صرامة لمراقبة وتنفيذ التقييدات الدولية المفروضة على تجارة الأسلحة التي تتعلق ببلدان ومناطق محددة.
这项修订案打算引进更严格的机制，控制和执行针对特定国家和区域施加的军火贸易国际制裁。 - 1-5 الأشخاص الذين لا يخضعون لجزاءات دولية ولكن يشتبه في أنهم يمولون الإرهاب يقعون ضمن نطاق قانون منع غسل الأموال وتمويل الإرهابيين.
5. 不受国际制裁约束但有资助恐怖主义嫌疑的人，属于防止洗钱和资助恐怖主义法的范围。 - وربمــا كــان أعظــم انتصار للجزاءات في جنوب أفريقيــا، حيث عزلت الجزاءات الدولية نظام الفصل العنصري وأسهمت في سقوطه في نهاية المطاف.
制裁最大的胜利或许在南非。 在那儿,国际制裁孤立了种族隔离政权并促成了该政权的最后下台。 - وربمــا كــان أعظــم انتصار للجزاءات في جنوب أفريقيــا، حيث عزلت الجزاءات الدولية نظام الفصل العنصري وأسهمت في سقوطه في نهاية المطاف.
制裁最大的胜利或许在南非。 在那儿,国际制裁孤立了种族隔离政权并促成了该政权的最后下台。 - غير أنه من الممكن إرفاق الترجمة غير الرسمية للمادة 3 من هذا القانون، والتي تصف التدابير المتخذة لتنفيذ الإجراءات الدولية على الصعيد المحلي.
然而，可以附上《国际制裁法》第3条的非正式译文，它说明了在国内实行国际制裁的措施。
如何用国际制裁造句，用国际制裁造句，用國際制裁造句和国际制裁的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。