国家航空公司造句
造句与例句
手机版
- وفي مجال النقل الجوي أيضاً، تكون خيارات خطوط الطيران الدولية محدودة بصفة عامة، من أجل حماية الناقلين الحاملين للراية الوطنية، رغم أن ذلك يتم عادة على حساب مستخدمي النقل الجوي.
在空运方面也是这样，对于国际航空公司的选择往往很有限，为的是要保护国家航空公司，虽然其代价往往由航空运输的用户承担。 - وتمتلك تلك الوحدة إمكانية الحصول على قوائم المسافرين على متن طائرات الشركة الوطنية (BWIA) ، ويوجد تحت تصرفها نظام مراقبة بالكاميرات مصمم لرصد الأماكن الرئيسية في المطار والمناطق المجاورة له.
该股可以获取国家航空公司(英国西印度航空公司）飞行名单，并掌握可以控制用来监督机场主要地区及周围环境的摄像监测系统。 - وفي عام 1998 أرسلت كوبا معلومات إلى إدارة وليام كلينتون بشأن خطط لتفجير طائرات تابعة للخطوط الجوية الكوبية أو لشركات طيران تابعة لبلدان أخرى تُسيِّر رحلات إلى كوبا.
1998年，古巴向威廉·克林顿政府传递信息，通报有人计划炸毁属于古巴航空公司或开设飞往古巴航班的其他国家航空公司的飞机。 - وتتفاوت الحجة المؤدية لضوابط السعة أو المعارضة لها في سياق مشاركة شركات طيران البلدان النامية في السوق العالمية من حالة إلى أخرى، بحسب خصائص شركة الطيران وخط السير وما إلى ذلك.
在发展中国家航空公司参与世界市场方面赞成或反对运载能力控制的论点因情况不同而相异，取决于每一航空公司的特殊性、航线等等。 - فمن الشائع تماماً أن تعتمد البلدان النامية على الأرباح المحصّلة من الحصة الدولية لشركات الطيران الوطنية في تمويل الخدمات المحلية التي قد تكون مكلفة بقدر ضرورتها لأسباب إنمائية.
对发展中国家而言，依赖国家航空公司的国际部门获取的利润为国内服务供资，是极为常见的做法，这种服务同样费用高昂，但同样是发展所必需。 - وتعيق اتجاهات العولمة والتحرير والتخصيص في مجال النقل الجوي )كما في جميع اﻷنشطة اﻻقتصادية اﻷخرى( قدرتها على المشاركة مشاركة فعالة وﻻ سيما قدرتها على اﻻحتفاظ بخطوط جوية وطنية قابلة للبقاء.
航空运输(如同其他经济活动一样)的全球化、自由化和私有化趋势妨碍了这些国家有效参与的能力,尤其是维持有生命力的国家航空公司的能力。 - 203- ويلتمس صاحب مطالبة آخر، وهو هيئة الطيران المدني الإيرانية، تعويضاً عن خسائر مرفق الخطوط الجوية المتكبدة فيما يتعلق بثلاثة مطارات وخطين من الخطوط الجوية الوطنية في إيران بسبب إلغاء الرحلات أو تغيير وجهتها.
另一个索赔人是伊朗民航局，要求赔偿由于取消航运业务或更改航线而引起的就伊朗的三个机场和两个国家航空公司所蒙受的航空业损失。 - كما يلتمس صاحب المطالبة استرداد زيادة التكاليف التي تكبدتها الخطوط الجوية الوطنية بسبب تغيير وجهة الرحلات بين إيران وسوريا، واليونان وقبرص، فضلاً عن خسارة مبيعات تذاكر الرحلات بين إيران والكويت.
索赔人还要求赔偿国家航空公司由于更改伊朗和叙利亚、希腊和塞浦路斯之间的航线所蒙受的增加成本，以及伊朗和科威特之间的航班的售票损失。 - 11- وطلبت شركة الخطوط الجوية الكويتية، وهي شركة الطيران الوطنية في الكويت، تعويضا عن خسائر تتعلق بالعقود والممتلكات العقارية والممتلكات المادية والمدفوعات أو الإغاثة للغير والتكاليف الإضافية وتكاليف التخفيف من الآثار وتكاليف إعداد المطالبات.
科航即科威特国家航空公司，就与合同、不动产、有形财产、对他人的付款和救济、附加费、减轻损失费和索赔准备费有关的损失提出索赔。 - واستُنسخت هذه الأشرطة على مواقع وزارة الداخلية والشرطة في شبكة الإنترنت، وتظهر في قنوات هيئة الإذاعة الفنلندية، أثناء رحلات شركة الخطوط الجوية الوطنية فينآر وفي موقعها الشبكي.
这些材料已经在内政部和警察署的网站上提供，并在芬兰广播公司的频道上提供，而且还在国家航空公司Finnair的载客飞行期间和公司网站上提供。
如何用国家航空公司造句，用国家航空公司造句，用國家航空公司造句和国家航空公司的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。