国家机构股造句
造句与例句
手机版
- 71- ووطّدت الوحدة صلاتها مع الجمعية الفرانكوفونية للجان الوطنية المعنية بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، وذلك بالتعاون مع الوكالة الحكومية الدولية للفرانكوفونية.
国家机构股与法语国家政府间机构合作，同促进和保护人权的法语国家国家人权委员会协会建立了更密切的联系。 - ووحدة المؤسسات الوطنية هي وحدة متخصصة تُعنى بدعم أنشطة المفوضية ذات الصلة بالمؤسسات الوطنية.
国家机构股是总部人权高专办外勤业务和技术合作司内部专设的一个单位，专门负责支持人权高专办与国家人权机构有关的行动。 - وواصلت الوحدة موافاة المؤسسات الوطنية في البلدان المعنية بشكل منهجي وفوري بالملاحظات الختامية والقرارات التي تتخذ في إطـار إجراءات الشكاوى الفردية عقب اعتمادهـا.
国家机构股继续将所通过的结论意见和针对个别申诉作出的决定迅速有系统地发送给有关国家的国家人权机构。 - وقامت الوحدة بتجميع توصيات الإجراءات الخاصة بشأن المؤسسات الوطنية()، وهي تعمل على إتاحتهـا للمؤسسات الوطنية المعنية من أجل المتابعة.
国家机构股汇编了有关国家人权机构的特别程序建议， 并且正在向有关国家人权机构发送这种资料，以供采取后续行动。 - وما برحت وحدة المؤسسات الوطنية التابعة لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، بوصفها أمانة اللجنة ، تعمل على تعزيز إجراءات الاعتماد لدى اللجنة وعلى جعلها أكثر شفافية.
人权高专办国家机构股作为委员会的秘书处在继续努力，进一步加强委员会的核证程序并提高其透明度。 - واعترفت اللجنة الفرعية أيضاً بما يقدمه موظفو أمانة لجنة التنسيق الدولية (مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، وحدة المؤسسات الوطنية) من دعم كبير وبما يتحلون به من مؤهلات مهنية عالية.
小组委员会还感谢协调委秘书处(人权高专办国家机构股)工作人员的高水平支援和敬业精神。 - تتولى الوحدة منذ عام 2003، بدعم من المعهد الدانمركي لحقوق الإنسان، إدارة موقع شبكي خاص بمنتدى المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان (www.nhri.net).
从2003年以来，国家机构股在丹麦人权协会的支持下设有一个国家人权机构网站（www.nhri.net）。 - وقدمت وحدة المؤسسات الوطنية التابعة للمفوضية السامية لحقوق الإنسان مشورة قانونية في سياق صياغة القانون والتعديلات المدخلة عليه، لضمان امتثاله المعايير الدولية (مبادئ باريس).
人权高专办国家机构股为起草这项法案及其修正案提供了法律咨询，以便确保符合国际标准(《巴黎原则》)。 - وواصلت الوحدة موافاة المؤسسات الوطنية في البلدان المعنية على نحو منهجي وفوري بالملاحظات الختامية والقرارات العلنية التي تتخذ في إطـار إجراءات الشكاوى الفردية عقب اعتمادهـا.
国家机构股继续将所通过的结论意见和针对个别申诉作出的公共决定迅速系统地发送给有关国家的国家人权机构。 - وطلب الاجتماع من وحدة المؤسسات الوطنية لدى مفوضية حقوق الإنسان أن تجري استبيانا لطبيعة المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان وولايتها فيما يتعلق بمسائل المرأة والمسائل الجنسانية.
此次会议要求人权高专办国家机构股就国家人权机构的性质及在妇女和两性平等相关问题上的任务进行一次调查。
如何用国家机构股造句，用国家机构股造句，用國家機構股造句和国家机构股的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。