发射国造句
造句与例句
手机版
- وعلاوة على ذلك، فإن الدولة المطلِِقة مسؤولة عن تسجيل الجسم الفضائي طبقا لمعاهدة الفضاء الخارجي واتفاقية التسجيل.
此外，发射国负有按《外空条约》和《登记公约》登记空间物体的责任。 - ثانيا- دراسة تجميعية لممارسات الدول في تطبيق مفهوم " الدولة المطلقة "
二、在应用 " 发射国 " 概念方面的国家惯例综述 - وتكون الدولة المطلقة للجسم الفضائي مسؤولة عن الضرر الناجم عن الأجسام الفضائية على سطح الأرض أو الذي يصيب الطائرات المحلقة.
发射国对外空物体对地球表面或飞行中的航空器造成的损害承担责任。 - 140- ورئي أن تسجيل الجسم الفضائي من جانب جهة أخرى غير الدولة المطلِقة أمر لا يمكن تصوّره في إطار اتفاقية التسجيل.
有代表团认为，根据《登记公约》，空间物体不可由非发射国登记。 - ولذلك، فإن الولايات المتحدة والبلدان التي أطلقت أقمارا صناعية من قبل لا تملك مبررا ولا سببا لإلقاء اللوم على جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لإطلاقها القمر الصناعي.
美国和现有的卫星发射国没有任何资格和理由横加干涉。 - 127- وأبدي رأي مفاده أن دولة تسجيل الجسم الفضائي ينبغي أن تتولى المسؤولية عن الجسم الفضائي باعتبارها الدولة المطلقة الرئيسية.
有的代表团认为，空间物体登记国应作为空间物体主要发射国承担责任。 - أما في الحاﻻت التي يشترك فيها أكثر من دولة مطلقة واحدة في الرحﻻت الفضائية ، فقد نصت على أن تكون المسؤولية بالتكافل والتضامن .
在空间活动涉及一个以上的发射国时，规定共同和单独承担责任。 - واتفقت اللجنة على وجوب إدراج بند جديد معنون " استعراض مفهوم،دولة اﻻطﻻق، " في جدول أعمال اللجنة الفرعية القانونية.
委员会同意把题为审查发射国的概念的新议程项目列入法律小组委员会的议程。 - (أ) دراسة تجميعية لممارسات الدول في تطبيق مفهوم " الدولة المطلقة " ؛
(a) 在应用 " 发射国 " 概念方面的国家惯例综述； - وأبدي رأي مؤداه أن قيام الدول المطِلقة الأخرى بتوفير معلومات مماثلة من شأنه أن يساعد على تعزيز الثقة في مجال الأنشطة الفضائية.
据认为，其他发射国提供类似的信息将有助于增进空间活动方面的信任。
如何用发射国造句，用发射国造句，用發射國造句和发射国的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。