南非社会造句
造句与例句
手机版
- وفي عام 2006، سلمت لجنة القضاء على التمييز العنصري بأن التركة التي خلفها نظام الحكم القائم على الفصل العنصري تشكل، من حيث آثارها الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، عقبات لمجتمع جنوب أفريقيا وتتطلب موارد بشرية ومالية ملائمة لمواجهة العديد من التحديات(136).
135 24. 消除种族歧视委员会于2006年认为，种族隔离政权建立起的管理制度的习俗在经济、社会、文化影响方面妨碍了南非社会，需要大规模的人力和财政资源应对众多挑战。 - شاسكالسون، رئيس المحكمة الدستورية بجنوب أفريقيا، ببيان ناقش فيه دور المحكمة الدستورية في تغيير مجتمع جنوب أفريقيا، بما في ذلك دورها في نظر طعن قانوني في دستورية لجنة الحقيقة والمصالحة.
一名特邀发言者，南非宪法法院院长A.Chaskalson法官在研讨会上作了发言，他论述了宪法法院对改变南非社会的作用，包括它在研究事实和调解委员会是否合宪这一法律上的棘手问题中的作用。 - واستُهلت حملة نشطة وخطة عمل قائمة على موضوع " مناهضة رهاب الأجانب " بهدف عكس اتجاه نزعة العداء للأجانب السائدة في مجتمع جنوب أفريقيا، وتمهيد السبيل للتعايش مع الأجانب على نحو أفضل.
政府发起了一场大张旗鼓的运动，制定了一项主题为 " 消除仇外心理 " 的行动计划，目的是扭转南非社会普遍存在的敌视外国人的倾向，与外国人更好的共同相处。 - وبمساعدة من منظمة الأمم المتحدة للطفولة، قامت كل من وزارة التنمية الاجتماعية في جنوب أفريقيا ووزارة الخدمة العامة والعمل والتنمية الاجتماعية في زمبابوي بصياغة مشروع إجراءات تشغيل موحدة يستهدف تعقّب حالات الأطفال غير المصحوبين والأطفال المنفصلين عن ذويهم، وإعادة لَمْ شملهم بأهليهم أو تسكينهم في دور للرعاية البديلة.
在联合国儿童基金会的援助下，南非社会发展部以及津巴布韦公共服务、劳工和社会发展部草拟了规范操作程序，管理对孤身儿童和分离儿童的追踪、团聚和替代照料安排的事务。 - ويعد العنف القائم على نوع الجنس مشكلة في مجتمع جنوب أفريقيا ككل، ومن المؤسف أن المدارس، بوصفها صورة مصغرة من المجتمع، لا تختلف عن ذلك، وهو ما يعني إعطاء الأولوية للتركيز على حقوق الطفلة، وتعزيز حقوق الإنسان في الأوساط التعليمية، وتخفيض معدلات التسرب من المدرسة، والعمل على الحد من الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز بين الفتيات والنساء.
基于性别的暴力是整个南非社会的一个问题，同样也是学校这个社会缩影的一个问题，这说明应优先关注纠正女童的权利、促进教育领域的人权、减少辍学率、协助遏制少女和妇女的艾滋病毒和艾滋病发病率等问题。
如何用南非社会造句，用南非社会造句，用南非社會造句和南非社会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。