北爱尔兰人造句
造句与例句
手机版
- 6- ووفقاً لمرصد الحقوق البريطاني الآيرلندي (BIRW)، فإن لجنة حقوق الإنسان لآيرلندا الشمالية (NIHRC) سعت مراراً إلى زيادة مواردها وصلاحياتها حتى تتمكن من العمل بفعالية.
据英国爱尔兰权利观察社说，北爱尔兰人权委员会多次争取获得更多的资源和权力，以便有效地开展工作。 - 4- ترحب اللجنة بإنشاء مؤسسات وطنية لحقوق الإنسان في الدولة الطرف، وهي لجنة المساواة وحقوق الإنسان ولجنة آيرلندا الشمالية لحقوق الإنسان واللجنة الإسكتلندية لحقوق الإنسان.
委员会欣见缔约国设立了多个国家人权机构，即平等和人权委员会、北爱尔兰人权委员会及苏格兰人权委员会。 - 231- ترحب اللجنة بإنشاء مؤسسات وطنية لحقوق الإنسان في الدولة الطرف، وهي لجنة المساواة وحقوق الإنسـان ولجنة آيرلندا الشمالية لحقوق الإنسان واللجنة الإسكتلندية لحقوق الإنسان.
委员会欣见缔约国设立了多个国家人权机构，即平等和人权委员会、北爱尔兰人权委员会及苏格兰人权委员会。 - 22- وأشارت اللجنة إلى التوصيات 1(53) و3(54) و4(55) و5(56) موضحة أن العنف المنزلي والجنسي وغيره من الانتهاكات لا تزال منتشرة بصورة مرتفعة للغاية في آيرلندا الشمالية(57).
北爱尔兰人权委员会提及建议1、 建议3、 建议4 和建议5 ，并称家庭暴力和性暴力问题在北爱尔兰仍普遍存在。 - 18- وقد أنشئت لجنة حقوق الإنسان لآيرلندا الشمالية بموجب قانون آيرلندا الشمالية لعام 1998 من أجل دعم حقوق الإنسان وحمايتها في آيرلندا الشمالية.
18．北爱尔兰人权委员会（北爱人权委）根据《1998年北爱尔兰法》设立，目的是在北爱尔兰境内促进和保护人权。 - وعُهد إلى لجنة حقوق الإنسان لآيرلندا الشمالية بصوغ شرعة حقوق لآيرلندا الشمالية من أجل حماية هوية وخصائص كلتا الطائفتين في آيرلندا الشمالية على أساس المساواة في المعاملة.
北爱尔兰人权委员会受托为北爱尔兰起草权利法案，以便在待遇平等的基础上，保护北爱尔兰两大社区的特征和精神特质。 - وأضافت لجنة حقوق الإنسان لآيرلندا الشمالية (NIHRC) أنه لا توجد استراتيجية متسقة متعددة الوكالات تستجيب لاحتياجات الأطفال الجانحين الذين شُخِّصت إصابتهم بأمراض عقلية أو يعانون من اضطرابات في السلوك أو الشخصية(42).
北爱尔兰人权委员会还说，对于被诊断患有精神疾病或行为、人格障碍的违法儿童的需求，缺少统一的跨机构战略 。 - 18- وأشارت اللجنة إلى التوصيات 2(43) و7(44) و9(45) موضحة أن الاستخدام المفرط للاحتجاز ضد الأطفال في آيرلندا الشمالية يبين عدم التنفيذ الكامل لاتفاقية حقوق الطفل(46).
北爱尔兰人权委员会提及建议2、 建议7 和建议9 ，并称北爱尔兰对儿童过度使用关押候审表明《儿童权利公约》未得到充分执行。 - وبوجه خاص، تم، بمقتضى اتفاق الجمعة العظيمة، إنشاء مؤسسات جديدة تؤكد الحاجة إلى وضع حقوق الإنسان في مركز العملية المفضية إلى إنشاء لجنة حقوق الإنسان لآيرلندا الشمالية.
尤其是，按照《受难节协议》，建立了一些新的机构，它们强调人权需要在促成建立北爱尔兰人权委员会的进程中占有中心地位。 - 7- أنشئت في عام 2008 مؤسسة وطنية ثالثة لحقوق الإنسان، هي اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان(4) (بالإضافة إلى لجنة المساواة وحقوق الإنسان ولجنة حقوق الإنسان بآيرلندا الشمالية) (5).
第三个国家人权机构----苏格兰人权委员会 于2008年成立(另外两个机构是平等与人权委员会和北爱尔兰人权委员会)。
如何用北爱尔兰人造句，用北爱尔兰人造句，用北愛爾蘭人造句和北爱尔兰人的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。