刑事调查司造句
造句与例句
手机版
- وفي مقابلة جمعته في وقت لاحق من نفس اليوم مع محطة الإذاعة الكاثوليكية، راديو إكليزيا، كرر صاحب البلاغ انتقاده للرئيس ووصف المعاملة التي لقيها لدى الدائرة الوطنية للتحقيقات الجنائية.
当天晚些时候在与天主教广播电台Ecclésia的访谈节目中，提交人重申了他对总统的批评，并讲述了国家刑事调查司是怎样对待他的。 - ولاحظ أيضاً أن ظروف الاحتجاز في إدارة التحقيق الجنائي مزرية جداً وتعتبر بمثابة معاملة لا إنسانية ومهينة تنتهك المادتين 7 و10 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
他还注意到，刑事调查司的拘留条件尤其令人震惊，构成了不人道和有辱人格的待遇，从而违反了《公民权利和政治权利国际公约》第七条和第十条。 - كما تعمل الشعبة المذكورة بمثابة منسق للدورة السنوية للتحقيقات المالية المعقدة التي تُقدَّم للمشرفين والمفتشين والمحققين والمدعين العامين وموظفي الجمارك العاملين في مجال إنفاذ القانون، بجميع مراتبهم العليا والوسطى والدنيا.
刑事调查司还充当复杂金融调查工作年度课程的协调员。 这些课程是向高级、中级和第一线的执法主管、调查员、侦查员、检察官和海关官员提供的。 - وعملت حكومة سري لانكا بنشاط على متابعة هذه الاتهامات. وقد اضطلعت الهيئة الوطنية لحماية الطفل بتحقيق مستقل وأصدرت توصيات إلى حكومة سري لانكا، تسعى شعبة التحقيقات الجنائية في الشرطة إلى تحقيقها، وحتى الآن لم تبدأ أي إجراءات للملاحقة القضائية.
斯里兰卡政府已积极跟进这些指控全国儿童保护管理局开展了一项独立调查，并向斯里兰卡政府提出了建议，现正由警署刑事调查司落实。 - ووفق ما تنص عليه الاتفاقية الأوروبية للمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية، التي تشكل مقدونيا طرفا فيها، يتم تحديد المهلة الزمنية القانونية التي يقدم فيها طلب للحصول على المساعدة القضائية في إجراء التحقيق الجنائي اللازم للإجراءات الجنائية المتصلة بتمويل الأعمال الإرهابية أو دعمها.
马其顿加入的《欧洲刑事事项互助公约》规定了为对有关资助和协助恐怖活动进行刑事诉讼而提出刑事调查司法协助请求的法律框架。 - ونتيجة لهذه الزيارة، وقعت المفوضية السامية لحقوق الإنسان وإدارة التحقيقات الجنائية وجمعية الأطباء المدافعين عن حقوق الإنسان اتفاقاً ثلاثياً ينص على التعاون على المدى الطويل من أجل بناء القدرات التقنية لإدارة التحقيقات الجنائية في مجال الطب الشرعي.
这次访问的一个结果是，人权高专办、刑事调查司和医生促进人权协会签署了一份三方协议，规定长期合作，建立刑事调查司在法医方面的技术能力。 - ونتيجة لهذه الزيارة، وقعت المفوضية السامية لحقوق الإنسان وإدارة التحقيقات الجنائية وجمعية الأطباء المدافعين عن حقوق الإنسان اتفاقاً ثلاثياً ينص على التعاون على المدى الطويل من أجل بناء القدرات التقنية لإدارة التحقيقات الجنائية في مجال الطب الشرعي.
这次访问的一个结果是，人权高专办、刑事调查司和医生促进人权协会签署了一份三方协议，规定长期合作，建立刑事调查司在法医方面的技术能力。 - وخلصت شعبة التحقيقات الجنائية في جيش الدفاع اﻹسرائيلي، التي فتحت ملف التحقيق في الوفاة، إلى أن منطقة التدريب على إطﻻق النار التي حصلت فيها الحادثة لم تكن مسيﱠجة إﻻ أن إشعارات كانت قد ألصقت عند المدخل قبل شهرين من الحادثة.
以色列国防军刑事调查司对这名男孩的死亡进行调查,最后的结论是,事件发生的地方是练习射击地区没有围栏,但在事件发生前两个月已在路口处设有标志。 - (ح) وتُشجَّع حكومة أفغانستان على تكليف خبراء الفحص الشرعي بولاية واضحة للتحقيق بشأن القبور الجماعية المتصلة بالتجاوزات الماضية، بالاستناد إلى الاتفاق الثلاثي القائم بين المفوضية السامية لحقوق الإنسـان وبعثـة الأمم المتحـدة لتقديم المساعـدة إلى أفغانستان وإدارة التحقيقات الجنائية التابعة لوزارة الداخلية؛
在人权高专办、联阿援助团和内政部刑事调查司目前签订的三方协议的基础上，鼓励阿富汗政府在国际社会的援助下，在调查与过去的暴行有关的乱葬坑方面给予法医调查专家以明确的授权； - ويتعاون المكتب في تنفيـذ مهامـه تعاونا وثيقـا مع جميع إدارات الشرطة ذات الصلة وجميع شـُـعـَـب الشرطة (وحدات منع الجريمة في جميع مقـار أقسام الشرطة ومكتب الاستخبارات المتعلقة بالجرائم، وإدارات التحقيقات الجنائية، ووحدة الأجانب والهجرة، ووحدة إنفاذ قانون المخدرات، وما إلـى ذلك).
该办公室通过与警察总部所有相关各司以及所有行政区一级警察总局密切合作来履行其各项职能（各行政区警察总局的预防犯罪股、刑事情报办公室、刑事调查司、外国人和移民股、禁毒股等)。
如何用刑事调查司造句，用刑事调查司造句，用刑事調查司造句和刑事调查司的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。