军法官造句
造句与例句
手机版
- وقد ترافعت أيضا في محاكم عسكرية في الفلبين، وهونغ كونغ، وسنغافورة، وفي أنحاء عديدة من استراليا، حيث عملت في معظم الأحيان، مستشارا قضائيا، إلا أنني عملت فيها مستشارا قانونيا أيضا.
我也出席菲律宾、香港特区和新加坡的军事法庭以及澳大利亚许多地区的军事法庭，主要是担任军法官，但也担任律师。 - أمر المدعي العام العسكري مكتب المدعي العسكري للشؤون العملياتية بالعمل عن كثب مع شعبة التحقيقات الجنائية التابعة للشرطة العسكرية فيما يتعلق بكل تحقيق جنائي، حتى قبل اتخاذ أي قرار بشأن توجيه تهم.
o 军法署署长下令军事行动事务军法官办公室甚至在作出是否提出指控的决定之前，与宪兵部队刑事调查局密切合作 - وبصفتي ضابطا بحريا عملت مرات عديدة مستشارا قضائيا، أو مدعيا، أو مستشارا قانونيا للمتهمين في المحاكم العسكرية كما عملت مستشارا قانونيا في التحقيقات التي كانت تجري في حوادث الاصطدام البحرية الخطيرة.
作为海军军官，我经常在军事审判庭担任军法官、检察官或被告人律师，并在有关严重海军相撞事件的各种调查会中担任律师。 - وبهذه الصفة مارس مهام القضاء باللغتين الرسميتين (الفرنسية والإنكليزية) في جميع مقاطعات كندا وأماكن شتى في أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية والشرق الأوسط في عدة قضايا منها الاعتداء الجنسي والقتل العمد.
作为军法官，他在加拿大各省和欧洲、美利坚合众国和中东各地以两种正式语文（法文和英文）审判性骚扰和谋杀等各种起诉案件。 - وعندما تثبت الأدلة وجود احتمال معقول بأن جريمة أو مخالفة قد ارتكبت، يجوز للمدعي العام العسكري أن يأمر نائبا عاما بتقديم لائحة اتهام أمام المحاكم العسكرية أو أن يأمر قائدا بعقد جلسة تأديبية.
如果依据证据可以合理地认为确实存在犯罪或违法行为，军法官可命令检察官在军事法院予以起诉或命令指挥官举行纪律听讯。 - وفي هذا الصدد، ينص المبدأ رقم 13 من مشروع المبادئ التي تحكم إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية على أن يُكفل للقضاة العسكريين مركز يضمن استقلالهم وحيادهم، ولا سيما في مواجهة التسلسل الهرمي للقيادة.
在这方面，军事法庭司法工作指导原则草案的原则13指出，军法官应有一个身份来保障其独立和公正性，特别是在军事等级方面。 - فقد تم تدريب 15 قاضيا عسكريا من المحكمة العسكرية الرواندية على منهجية البحث القانوني على الإنترنت عن طريق تعلم سبل الوصول إلى المعلومات والمواد القانونية بما في ذلك قرارات المحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
卢旺达军事法庭15名军法官接受了在线法律研究方法培训，学习如何获取法律信息和资料，包括如何获取卢旺达问题国际法庭的判例。 - وتلاحظ اللجنة، على وجه الخصوص، استنتاجات المحامي العام الأول في محكمة النقض، التي خلصت إلى أن تُشرّع في كل عملية تقرير مصير، تقييدات تفرض على هيئة الناخبين لأن ضرورة ضمان تحديد الهوية بما فيه الكفاية تقتضي ذلك.
委员会特别注意到了Cassation法院高级军法官的结论：在所有自决进程中，由于需要确保身份，就必须对投票人施加限制。 - أما بقية أعضاء البعثة فهم هينا جيلاني، المحامية لدى المحكمة العليا لباكستان؛ وكريستين تشينكين من كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية؛ وديزموند ترافيرس، الضابط السابق في قوات الدفاع الآيرلندية.
调查团的其他成员是：巴基斯坦最高法院军法官Hina Jilani；伦敦经济和政治学院克里斯廷钦金；和原爱尔兰国防军军官德斯蒙德·特拉弗斯。 - 1999 و 2000- 2001 مسؤولة عن تنظيم دورة الدراسات العليا في " قانون البحار لضباط البحرية " لصالح ضباط البحرية والمحامين، المعهد السويدي للدفاع الوطني.
1999年和2000-2001年，瑞典国防学院，负责海军军官和军法官的研究生院学术课程 " 海军军官须知的海洋法 "
如何用军法官造句，用军法官造句，用軍法官造句和军法官的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。