公共研究造句
造句与例句
手机版
- ولذلك، فإن البحوث المتعلقة بخطة التنمية لما بعد عام 2015 يمكن إدماجها في الخطط الاستراتيجية والاتجاهات التشغيلية لمؤسسات البحث العامة في المقام الأول.
因此，2015年后发展议程的研究工作，可内置于首先是公共研究机构的战略计划和业务指示中。 - وهي تصلح لنشر البحوث العامة والتشاور مع الكنديين وتوفير المعلومات الأساسية عن الوكالات وأنشطتها وكيفية الاتصال بها.
公开的资料用于传播公共研究结果，与加拿大人进行磋商，并提供有关机构的基本情况、工作和与它们联络的方式。 - 23- ويمكن التشجيع على تنقل الموظفين بين مختبرات البحث والتطوير العامة والجامعات والصناعة من خلال مكافآت تنافسية برواتب سخية.
可以通过具有竞争力的、含有丰厚津贴的奖励项目来鼓励公共研究和开展实验室、大学与工业之间的人员流动。 - وبصورة مماثلة، فإن معاهد البحوث العامة التي تعمل خارج نظام الجامعة، قد تتبع إجراء معقدا للموافقة على مواضيع البحوث، يتطلب أحيانا موافقة وزارية.
同样，在大学系统之外运作的公共研究机构会遵循复杂的研究选题审批程序，有时需要获得部委审批。 - بيــد أنه ﻻ يمكن أن نتوقع من مؤسسات البحث أن تؤدي وظيفة بحثية عامة في اﻷجل الطويل وأن تقوم بدور وسيط يستهدف تحقق أهداف قصيرة اﻷجل.
但是,不能期望研究机构一方面发挥长期的公共研究技能同时发挥针对短期目标的企业家的作用。 - النجاحات والعقبات التي تصادفها المرأة والرجل في ولاية كل منهما السياسية ودراسة أجراها مركز البحث العام (غابرييل ليبمان)
○ 妇女和男子在行使其政治职权中的成功经验和遇到的障碍（该课题由加布利埃尔·李普曼公共研究中心承担研究） - وهناك العديد من البلدان التي تستخدم أيضا أموال النفع العام لتمويل مشاريع كهربة المناطق الريفية، أو الطاقة المتجددة، أو لتحقيق الكفاءة في استخدام الطاقة، أو في مجال البحوث العامة.
许多国家还利用公共福利基金为农村电气化、可再生能源、节能或公共研究项目提供资金。 - (أ) المعهد الوطني لتكنولوجيا الفضاء الجوي، وهو هيئة بحثية عامة تابعة لوزارة الدفاع متخصِّصة في بحوث الفضاء الجوي والتطوير التكنولوجي.
(a) 国家航空航天技术研究所。 这是一家隶属于国防部的公共研究机构，专门从事航空航天研究和技术发展。 - وهناك 15 مديرا و10 مديرات (40 في المائة) في 25 معهدا من معاهد البحوث العامة، وتترأس النساء أكبر ثلاثة معاهد منها.
在25所公共研究所，有15名男性所长和10名女性所长(40%)，女性是三所最大的研究所的负责人。 - أما الجهات المشاركة في تلك اﻷنشطة فهي الجامعات ومجلس البحوث الوطني اﻻيطالي ومحطات الرصد ومؤسسات البحث العامة ، ومشاريع البحوث المشتركة بين الجامعات والصناعات الوطنية .
涉及的对象有：各大学、意大利国家研究院、观察台、公共研究机构、大学和国家工业界的合资企业。
如何用公共研究造句，用公共研究造句，用公共研究造句和公共研究的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。