全球土地工具网造句
造句与例句
手机版
- وفي هذا الصدد، اشترك موئل الأمم المتحدة، عن طريق الشبكة العالمية لأدوات استغلال الأراضي، في تمويل اجتماع لفريق من خبراء الفاو حول موضوع وضع مدونة قواعد سلوك بشأن الحكم الرشيد وإدارة الأراضي.
相应地，人居署通过其全球土地工具网共同资助了关于尽早制订一项善政和土地管理行为准则的粮农组织专家组会议。 - وتضم عضوية الشبكة القانونية الحضرية حالياً المركز الأفريقي للمدن، والشبكة العالمية لوسائل استغلال الأراضي، والمنتدى العالمي المعني بالقانون والعدالة والتنمية، ومن المتوقع أن ينضم مزيد من المنظمات إلى الشبكة.
目前城市法律网的成员包括非洲城市研究中心、全球土地工具网以及法律、公义和发展全球论坛，并且预计将会有更多组织加入。 - ولا يزال العمل يجري لوضَع صياغة مشتَرَكة لتطبيق المبادئ التوجيهية على الصعيد الحضري، كما يجري العمل في تعميم المبادئ التوجيهية في أعمال الشبكة العالمية لوسائل استغلال الأراضي وفي برامج منظمة الأغذية والزراعة على جميع المستويات.
该准则已纳入全球土地工具网络和粮农组织在各级进行方案制定的主流，因此将持续共同推动该准则在城市中的应用， - وقد كان إنشاؤها ثمرة جهد جماعي اشتركت فيه مؤسسات متعددة الأطراف، منها البنك الدولي ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة واللجان الإقليمية والوكالات المانحة الثنائية والمؤسسات البحثية والرابطات المهنية.
全球土地工具网是世界银行、联合国粮食及农业组织和各区域委员会等多边机构与双边捐助机构、研究组织和专业协会之间的一项协作努力。 - وفي الوقت الراهن، يعكف برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة)، جنبا إلى جنب مع الشبكة العالمية لوسائل استغلال الأراضي، على وضع دليل للسياسات في مجال إدارة الأراضي لصالح الشعوب الأصلية في المدن.
联合国人类住区规划署(人居署)与全球土地工具网合作，目前正在制定为解决城市中的土著人民住房问题而提供的政策指南。 - تعاونت الرابطة مع موئل الأمم المتحدة بشأن أسماء وعناوين مسجلي الأراضي؛ وعززت الرابطة الشبكة العالمية بوسائل استغلال الأراضي في العديد من المؤتمرات والندوات الدراسية وحلقات العمل التي نظمتها الرابطة.
与联合国机构的合作情况：就土地登记官会议的名称和地点与人居署合作，并在协会的多次会议、研讨会和讨论会上宣传全球土地工具网。 - وهو يتكامل مع العمل الذي تقوم به الشبكة العالمية للأدوات العقارية التي تقدم مجموعة من الأدوات المعيارية لتحسين وصول فقراء المناطق الحضرية إلى حقوق الملكية العقارية.
这种方式还与全球土地工具网的工作吻合，全球土地工具网为使城市贫民获得土地和产权的情况能得到改善，提供了各种各样的规范性工具和手段。 - وهو يتكامل مع العمل الذي تقوم به الشبكة العالمية للأدوات العقارية التي تقدم مجموعة من الأدوات المعيارية لتحسين وصول فقراء المناطق الحضرية إلى حقوق الملكية العقارية.
这种方式还与全球土地工具网的工作吻合，全球土地工具网为使城市贫民获得土地和产权的情况能得到改善，提供了各种各样的规范性工具和手段。 - 103- طور موئل الأمم المتحدة مع العديد من شركاء شبكة الأراضي والأدوات العالمية وخبراء وممارسين آخرون أداةً مهمة للغاية في عمليات العد التشاركية الرامية إلى تحسين كفالة الحيازة وإدارة الأراضي الحضرية.
人居署已经同全球土地工具网的合作伙伴、其他专家和执行人员一起，开发了一个有关参与性查点的关键工具，旨在改善安居和城市土地管理。 - 38- وتبدو هذه التوترات في نموذج اقترحه في الأصل موئل الأمم المتحدة والشبكة العالمية لوسائل استغلال الأراضي، واستخدمته وكالات أخرى منذئذ()، ويسمى " سلسلة حقوق الأرض " .
由联合国人居署和全球土地工具网提出，后被其他机构采纳的 " 土地权连续体 " 模式中，这种矛盾显而易见。
如何用全球土地工具网造句，用全球土地工具网造句，用全球土地工具網造句和全球土地工具网的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。