全国代表大会造句
造句与例句
手机版
- هذا وقد عقد الحزب الشيوعي الصيني في الخريف الفائت مؤتمره الوطني السادس عشر الذي دعا فيه إلى المبادرة خلال العقدين الأولين من القرن الحادي والعشرين إلى بناء مجتمع ينعم بالرخاء من جميع الجوانب.
去年秋天，中国共产党召开了第十六次全国代表大会，提出了本世纪头二十年全面建设小康社会的奋斗目标。 - ويرى المصدر أن احتجاز السيد أويانغ يي مرتبط بإلقاء القبض على ناشطين آخرين في الإنترنت ، وبرسالته المنشورة التي وجهها إلى المؤتمر الوطني السادس عشر للحزب الشيوعي الصيني.
来文提交人认为欧阳懿先生被拘留与逮捕其他因特网活跃分子以及他写给中国共产党第十六次全国代表大会的公开信有关。 - وقد صيغ مشروع القانون التنظيمي للسجون، الذي أحيل إلى الجمعية الوطنية عام 2011، بشكل يتبع مبادئ وأسس الرؤية الجديدة للدولة.
2011年送交全国代表大会的 " 监狱健康守则法案 " 是根据国家新构想的原则和基础草拟而成的。 - وذكّر بأن وفد البلد المضيف بيَّن في الجلسة 203 أن التأشيرات ستمنح إلى بعض أعضاء الوفد. وأنه أوضح في وقت لاحق بأن رئيس المجلس الوطني سيحصل أيضا على تأشيرة دخول.
他回顾在第203次会议上，东道国曾表示，会给予代表团某些成员签证，其后又表示全国代表大会主席也会得到签证。 - وفي ذلك الصدد، فإن مكتب المدعي العام للجمهورية سيقدم مشروع قانون خاص، وضعته السلطة الوطنية المذكورة آنفا، إلى الجمعية الوطنية لمناقشته لاحقا وسنه في نهاية المطاف.
在这方面，委内瑞拉共和国检察长办公室将向全国代表大会提交由上述国家机关拟定的一项特别法律草案，供其讨论和最终施行。 - وأبلغ قادة بعض الجماعات المسلحة الفريق برغبتهم في الحصول على دعم المؤتمر الوطني الرواندي، ولكن الفريق لم يشاهد أية أدلة على أنهم تلقوا هذا الدعم.
一些武装团体领导人还告诉专家组说，他们愿意获得卢旺达全国代表大会的支持，但专家组没有看到他们获得这种支持的任何证据。 - وخلص الفريق إلى أن هذه القوات، رغم أنها لا تتلقى أي دعم مادي أو مالي من المؤتمر، ترى في جهود الحزب استكمالا لاستراتيجيتها العسكرية المتوسطة الأجل.
专家组认为，卢民主力量虽然没有从卢旺达全国代表大会那里得到任何物质或财力支持，但它做出的努力是为了配合它的中期军事战略。 - ويمثِّل المجلس الوطني ائتلافاً يضم أكثر من 250 من شعوب السكان الأصليين في الولايات المتحدة ويعمل على طرح المعلومات اللازمة التي تستنير بها القرارات التي تتخذها الحكومة والكونغرس بالولايات المتحدة وتؤثّر على مصالح الشعوب الأصلية.
全国代表大会是由美国250多个土著部落组成的联盟，致力于影响美国政府和国会做出的涉及土著人民利益的决定。 - ولما كان الملك هو ضامن الدستور، فينبغي أن يستقبل رعاياه ويستمع إليهم ويتلقى المعلومات من أشخاص من كل مشارب الحياة، غير أن هذا المؤتمر الوطني الذي يفرض الدستور تنظيمه سنوياً لم ينعقد قط.
由于国王是宪法的保证人，君主应能够接见人民，并接收来自各界人士的信息。 然而，从来没有举行过这样的全国代表大会。 - ورأى أن رفض منح التأشيرة لرئيس الجمعية الوطنية الكوبية، وهو وزير سابق للخارجية وممثل دائم سابق لدى الأمم المتحدة، يلقي بظلال سلبية على كافة الاجتماعات المستقبلية التي تتطلب حضورا عالميا.
拒发签证给古巴全国代表大会主席，而且他又是前外交部长和常驻联合国代表，将对所有今后需要各国普遍参加的会议产生负面影响。
如何用全国代表大会造句，用全国代表大会造句，用全國代表大會造句和全国代表大会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。