先导造句
造句与例句
手机版
- وسيُنظر كذلك في القيام بمشاريع تجريبية لتشجيع الأكل الصحي في مؤسسات ما قبل المرحلة الابتدائية وفي الشركات التجارية في 2010-2011.
此外，卫生署亦会考虑于2010-11年度在学前教育机构和企业推行推广健康饮食的先导计划。 - وتعد هذه الخطوة الهامة تمهيدا لوضع صياغة لسياسة الأمن الوطني، وذلك بمساعدة من بعثة الأمم المتحدة في جمهورية جنوب السودان وغيرها من الشركاء الدوليين.
迈出的这个重要步骤是在苏丹特派团和其他国际伙伴的协助下，起草国家安全政策的先导。 - فاللفظ الكتلي الإكليلي المنتشر في اتجاه بعيد عن الشمس والـذي تســبقه الصدمــة يؤثر فــي تجمّــع الأشــعة الكونيــة المجرّية الموجـــود سابقــاً بعــــدة طرائق.
从太阳上发出的以冲击波为先导的日冕物质抛射以若干方式对银河宇宙射线的原有数量产生影响。 - فقد اضطلع البرنامج الإنمائي بدور رائد في تقديم حلول استراتيجية جديدة للصراعات وأنشأ العديد من المشاريع الابتكارية، ولا سيما ذات الأساس المجتمعي منها.
开发署在制订应对冲突的新战略方面起了先导作用，提出了许多创新型项目，特别是社区项目。 - 44- ومن خلال المشروع التجريبي حول التنشئة الجيدة للأطفال بالتعاون مع المجالس المحلية ومنظمات المجتمع المحلي، أقنعت اللجنة أيضاً المجتمع بأهمية الأسرة الراعية.
妇委会亦透过与区议会和社区组织合办的优质家长教育先导计划，向社区推广关爱家庭的重要性。 - إن المجاهرة برغبة في القضاء على الفقر يجب أن تؤدي أولا إلى وضع إطار لسياسة اقتصادية دولية يستجيب لاحتياجات البلدان النامية.
所表达的消灭贫困的愿望必须首先导致建立一个能够对发展中国家的需要作出反应的国际经济政策框架。 - وكان مقر منظمة الطيران المدني الدولي في مونتريال من أول المباني التي حصلت على تصنيف القيادة في مجال الطاقة والتصميم البيئي من المستوى الذهبي للمباني المقامة في كندا.
设在蒙特利尔的民航组织总部是加拿大第一个获得能源和环境设计先导金级认证的建筑。 - والنهج التدريجي، خطوة خطوة، الذي يبدأ بكفالة أمن وسلامة المخزونات الحالية واتخاذ التدابير التي تضمن الشفافية، هو السبيل الواقعي الوحيد في هذه المرحلة.
以确保现有储存的安全保障和透明措施为先导的渐进、逐步办法是朝向这一情况发展的唯一现实途径。 - وتؤيد الدول الأعضاء بقوة فكرة وضع مجموعة مناسبة من المؤشرات الرائدة للعمل وإنتاج المعلومات في الوقت المناسب تسهيلاً لاتخاذ الإجراءات السياساتية المناسبة.
成员国坚决支持下列想法，即制定一套适当的先导劳工指标并能及时提供信息，以便协助适当政策行动。 - 36- ويشمل هذا النوع من السياسات مبادرات مثل المشتريات العامة، والتنظيم، والمعايير، وسياسات المستهلكين، ومبادرات الابتكار التي يقودها المستخدمون ومبادرات الابتكار للأسواق الرائدة.
这一类型的政策包括公共采购、法规、标准、消费者政策、以及用户主导型和先导市场创新举措等举措。
如何用先导造句，用先导造句，用先導造句和先导的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。