保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则造句
造句与例句
手机版
- وإذ تضع في اعتبارها أيضاً مجموعة المبادئ المتعلقة بحماية جميع الأشخاص الذين يتعرّضون لأيِّ شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن،() التي ينصّ المبدأ 11 منها على أن يكون من حق الشخص المحتجَز أن يُدافع عن نفسه أو أن يحصل على مساعدة محام بالطريقة التي يحدّدها القانون،
还铭记《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》，其原则11规定被拘留者有权按照法律规定为自己辩护或得到律师的帮助， - ويدفع المصدر بأن ذلك يتعارض مع المادة 14(ب) و(د) من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية والفقرة 1 من المبدأ 18 من مجموعة المبادئ المتعلقة بحماية جميع الأشخاص الذي يتعرضون لأي شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن.
来文方说，这违反了《公民权利和政治权利国际公约》第十四条第(b)和(d)款和《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》原则18第1款。 - كذلك فإن تطبيق قانون أمن الدولة مخالف للمبادئ ٠١ و١١ و٢١ و٣١ و٥١ و٦١ و٧١ و٨١ و٩١ وخاصة للمادة ٣٣ من مجموعة المبادئ المتعلقة بحرية جميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من أشكال اﻻحتجاز أو السجن.
该国安全法的适用也违反《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》的原则10、11、12、13、15、16、17、18、19,特别原则33。 - وينطبق ذلك بوجه خاص على المواد ٩، و٠١، و٩١، و٠٢ من اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان وعلى المبادئ ١١، و٥١، و٨١ و٩١ من مجموعة المبادئ المتعلقة بحماية جميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من أشكال اﻻحتجاز أو السجن.
这特别是指《世界人权宣言》第九、第十、第十九和第二十条和《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》第十一、第十五、第十八和第十九条原则。 - وهناك صكوك دولية عديدة تتعلق بظروف الاحتجاز، مثل القواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء، ومجموعة المبادئ لحماية جميع الأشخاص الخاضعين لأي شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن، وقواعد الأمم المتحدة لحماية الأحداث المحرومين من حريتهم.
许多关于拘留条件的国际文书，例如《囚犯待遇最低限度标准规则》、《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》以及《联合国保护被剥夺自由少年规则》。 - وهناك صكوك دولية عديدة تتعلق بظروف الاحتجاز، مثل القواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء، ومجموعة المبادئ لحماية جميع الأشخاص الخاضعين لأي شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن، وقواعد الأمم المتحدة لحماية الأحداث المحرومين من حريتهم.
有许多关于拘留条件的国际文书，例如《囚犯待遇最低限度标准规则》、《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》以及《联合国保护被剥夺自由少年规则》。 - 84-79- مواصلة العمل على تحسين الأوضاع في سجونها، بما في ذلك من خلال تنفيذ مجموعة مبادئ الأمم المتحدة لحماية جميع الأشخاص الذين يتعرضون لأي شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن، وقواعد الأمم المتحدة النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء (نيوزيلندا)؛
79 继续努力，改善监狱条件，包括为此执行联合国《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》和联合国《囚犯待遇最低限度标准规则》(新西兰)； - وتتمشى سبل الانتصاف مع المعايير الدولية، مثل المادة 36 من القواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء والمبدأين 33(1) و(4) من مجموعة المبادئ المتعلقة بحماية جميع الأشخاص الذين يتعرضون لأي شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن.
14 这些补救办法符合一些国际准则，例如《囚犯待遇最低限度标准规则》第三十六条和《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》原则三十三(1)和(4)。 - 67- وتنص مجموعة المبادئ المتعلقة بحماية جميع الأشخاص الذين يتعرضون لأي شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن، التي اعتمدتها الجمعية العامة في عام 1988، على حق المحتجز بتهمة جنائية في أن يحاكم خلال مدة معقولة أو أن يُفرج عنه إلى حين محاكمته.
1988年大会通过的《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》规定，按照刑事指控被拘留者有权在合理的时期内受到审判或在审判前获释。 - كما أن تطبيق قانون أمن الدولة مخالف للمبادئ ٠١ و١١ و٢١ و٣١ و٥١ و٦١ و٧١ و٨١ و٩١ وبوجه خاص المبدأ ٣٣ من مجموعة المبادئ المتعلقة بحماية جميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من أشكال اﻻحتجاز أو السجن.
实施《国家安全法》还违反《保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则》第10、11、12、13、15、16、17、18、19项，特别是第33项原则。
如何用保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则造句，用保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则造句，用保護所有遭受任何形式拘留或監禁的人的原則造句和保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。