以人为中心的发展造句
造句与例句
手机版
- وتتصدر مهمة كفالة أمن البشر والنهوض بالتنمية التي محورها الإنسان جدول أعمال حكومة بلادي على نحو ما هو متوخى في برنامج عملها.
根据我国政府行动纲领的设想,确保人的安全和促进以人为中心的发展是我国政府议程上的高度优先事项。 - وأوضحت أن الحكومة الجديدة تسعى إلى مواصلة الإصلاحات الديمقراطية وتعزيز الحكم الجيد من أجل تحقيق الأمن البشري، وتشجيع التنمية التي محورها الإنسان ومقاومة الفساد.
新政府力求继续推动民主改革、加强善政,以有利于人的安全保障、促进以人为中心的发展和反腐败。 - تتمثل رسالة المنظمة في إيجاد عالم يمكن فيه تقديم خدمات الطاقة اللازمة لتحقيق التنمية المركزة على البشر بطريقة مستدامة باستعمال الطاقة المتجددة.
本组织的愿景是通过使用可再生能源,打造一个以可持续方式提供以人为中心的发展所需能源服务的世界。 - أما استراتيجياتها فليست جديدة، إذ تركز على تحقيق تنمية محورها الإنسان، وإدارة الاقتصادات الموجهة إلى السوق، وكفالة الحرية والديمقراطية وتعزيز السلام والاستقرار.
它的战略并不新鲜,其重点是以人为中心的发展,管理面向市场的经济,确保自由与民主,推进和平与安定。 - إن التزام أقل البلدان نموا باتباع سياسات تشجع على وضع نهج للتنمية يركز على الناس كان يستهدف كفالة خلق البيئة اللازمة في بلدانها للقضاء على الفقر.
最不发达国家承诺采取政策,奠定以人为中心的发展道路,目的是保证在本国创造必要环境,消除贫穷。 - 121- وعلى أساس هذه المبادئ يقيَّم نطاق الحلول المقترحة للأزمة الاجتماعية والاقتصادية، وتقدَّم مقترحات جديدة للنهوض بالتنمية التي محورها الإنسان.
本文正是在这些原则基础上评估有关解决社会和经济危机的各类拟议办法,并提出推进以人为中心的发展方针的新建议。 - وبالمثل، كما يؤكد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في مقترحاته الحكيمة، فإن التنمية التي تركز على البشر شرط مسبق للسلام ونتيجة من نتائجه في نفس الوقت.
同样,联合国开发计划署在其明智的建议中阐明,以人为中心的发展既是和平的先决条件,也是和平的结果。 - ثم قالت إن السياسة السكانية التي وضعتها الدولة في عام 1996 تدعو إلى تطبيق مفهوم للتنمية محوره الإنسان يستند إلى حقوق الإنسان والحريات، فضلا عن تنمية الفرد والأسرة.
1996年的国家人口政策要求确定以人权和自由以及个人和家庭发展为基础的以人为中心的发展概念。 - وهو تعهد بتعزيز السلام والاستقرار، والديمقراطية، والإدارة الاقتصادية السليمة والتنمية التي تركز على المواطنين، واعتبار كل فرد مسئولا فيما يتعلق بالاتفاقيات المحددة في البرنامج.
他们保证促进和平与稳定、民主、健全的经济管理和以人为中心的发展,并责成各方对方案所概述的商定事项负责。 - وما فتئ هدف الحد من الفقر عن طريق النمو الاقتصادي يشكل إحدى دعائم تعاون اليابان الإنمائي مع أفريقيا، وكذلك توطيد السلم والتنمية اللذين يرتكزان على العنصر البشري.
通过经济发展实现减贫的目标,以及巩固和平与以人为中心的发展,一直是日本与非洲发展合作的支柱之一。
如何用以人为中心的发展造句,用以人为中心的发展造句,用以人為中心的發展造句和以人为中心的发展的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
