代表席位造句
造句与例句
手机版
- وﻻ يمكن قبول أن يستخدم حزب ممثل في البرلمان التهديدات باستعمال العنف لمنع تنفيذ قرارات صادرة عن محاكم.
令人无法接受的是,一个在议会中具有代表席位的政党竟然威胁使用暴力防止实施法院的裁决。 - فالنظام العالمي لا يكون انعكاسه صحيحاً اليوم إن لم تتمثل أفريقيا وأمريكا اللاتينية تمثيلاً دائماً في مجلس الأمن.
如果非洲和拉丁美洲没有在安全理事会内获常任代表席位，今天的世界秩序就没有得到适当体现。 - ونلاحظ بصورة خاصة في ذلك الصدد تطلع جاراتنا دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي إلى الحصول على تمثيل معزز في السنوات القادمة.
在这方面，我们尤其注意到我们的拉丁美洲和加勒比邻国希望在今后几年里能增加代表席位。 - ومما ﻻ يمكن إنكاره أن البلدان النامية، وبخاصة تلك الواقعة في أفريقيا، تتطلب تمثيﻻ منصفا كافيا في عضوية المجلس.
不可否认的是，发展中国家，特别是非洲的发展中国家，要求在安理会中享有公平和充分的代表席位。 - وشارك منسقو الأمم المتحدة الإقليميون في المجلس لمراعاة الأخذ بالنهج الموحد في بلورة تعادلات القدرة الشرائية على الصعيد الإقليمي أولا، ثم على الصعيد العالمي.
区域协调员有代表席位，体现了首先在区域、其次在全球层面制定购买力平价的联合办法。 - 77- وغالباً ما تتوخى النظم الانتخابية نسبة مئوية حدية من الأصوات التي يتعين على الأحزاب أن تحصل عليها ليكون لها ممثلاً في البرلمان.
选举制度通常有一个得票的最低比例，各党必须达到这一比例才能获得议会中的一个代表席位。 - لا تمثل المرأة، التي تؤلف 52 في المائة من عدد الناخبين، سوى 7, 6 في المائة من عدد أعضاء البرلمان في جمهورية قيرغيزستان.
妇女占全体选民的52%，按比例在吉尔吉斯斯坦共和国最高苏维埃里拥有6.7%的代表席位。 - كما يتغير تشكيلها حسب الحالة المطروحة، وسيتم اختيار الأعضاء باتباع الترتيب المبين أدناه. ولن يسمح بتمثيل مزدوج للدول.
建设和平委员会的组成将根据具体情况而有所不同，将按下列程序选出成员，一个国家不能有两个代表席位。 - وتضم اللجنة مقعدا مخصصا للشعوب الأصلية، ويتم اختيار ممثلها ضمن أعضاء اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان الخاصة بالشعوب الأصلية.
哥伦比亚境内各土著民族在该委员会中均有代表席位，其代表是在全国土著民族人权委员会内部选举出来的。 - وقال إن الأرجنتين ممثلة في لجنة البرنامج والتنسيق، وإن وفده يستطيع من ثم أن يؤكد أن تقرير اللجنة قد اعتمد في الواقع بتوافق الآراء.
阿根廷在方案协调会中有代表席位，阿根廷代表团因此可以重申委员会的报告确已协商一致通过。
如何用代表席位造句，用代表席位造句，用代表席位造句和代表席位的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。