乏核燃料造句
造句与例句
手机版
- وعلاوة على ذلك فهذه النُهُج يمكن أيضا أن تيسر مواصلة استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية وأن تعزز إمكانيات خزن الوقود النووي المستهلك والنفايات المشعة والتخلص منهما على نحو مأمون وسليم بيئياً.
此外，这些方案还可能促进为和平目的持续利用核能，并可能增强乏核燃料和放射性废物安全和无害环境的贮存和处置前景。 - وقد قدمت كندا إسهاما للشراكة البيئية للبعد الشمالي المنبثقة عن المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير لتحقيق الإدارة السليمة الآمنة للوقود المستنفد (بما في ذلك اليورانيوم العالي التخصيب) من الغواصات في الجزء الشمالي من الاتحاد الروسي.
加拿大向欧洲复兴开发银行北部环保伙伴关系捐款，用于安全处理俄罗斯联邦北部潜艇产生的乏核燃料(包括高浓缩铀)。 - وقد قدمت كندا إسهاما للشراكة البيئية للبعد الشمالي المنبثقة عن المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير لتحقيق الإدارة السليمة الآمنة للوقود النووي (بما في ذلك اليورانيوم العالي التخصيب) المُستنفذ من الغواصات في الجزء الشمالي من الاتحاد الروسي.
加拿大向欧洲复兴开发银行北部环保伙伴关系捐款，用于安全处理俄罗斯联邦北部潜艇产生的乏核燃料（包括高浓缩铀）。 - بيد أن القضايا المتصلة بالمرحلة الختامية من الدورة، من قبيل معالجة الوقود النووي المستهلك، تتسم بالدرجة نفسها من الحساسية إزاء الانتشار التي يتسم بها تخصيب اليورانيوم، الذي يشكل قضية رئيسية من قضايا الانتشار المرتبطة بالمرحلة الاستهلالية من الدورة.
然而，乏核燃料处理等后端循环相关问题对扩散的敏感度，不亚于铀浓缩这样一个与前端循环相关的重大扩散问题。 - الذي كان من أشدّ المواد عرضة لخطر الوقوع في أيدي العناصر غير الشرعية على مستوى العالم - خطوة هامة في مجال إبعاد المواد النووية الخطرة عن متناول الإرهابيين وغيرهم من المجرمين.
确保世界上最易于非法获取的一种核材料 -- -- 乏核燃料的安全标志着在防止恐怖分子或其他犯罪分子获取危险核材料方面迈出了重要一步。 - ويشير ما يتوفر من وثائق عن هذا الموضوع إلى أنه بالرغم من أن التخلص الجيولوجي من الوقود النووي المستهلك والنفايات العالية الإشعاع ممكن من الناحية التقنية، ثبت أن عملية البحث عن مواقع واختيارها للتخلص من هذه النفايات محفوفة بالصعوبات السياسية والاجتماعية.
现有文献表明，虽然地质处置乏核燃料和高放射性废物在技术上可行，但寻找和挑选处置地点在政治上和社会上都具有挑战性。 - بل إن هذه النُهُج يمكن أن تساعد، علاوة على ذلك، على إيجاد تقبل أفضل لمواصلة استخدام القوى النووية وللتطبيقات النووية، فضلاً عن تعزيز إمكانيات خزن الوقود النووي المستهلك والنفايات المشعة والتخلص منهما على نحو مأمون وسليم بيئياً.
此外，这些方案甚至还能有助于增进对核电持续利用和核应用活动的接受，并增强乏核燃料和放射性废物的安全和无害环境的贮存和处置前景。 - ومن شأن الشراكة، ضمن جملة ابتكارات، تطوير تكنولوجيات متقدمة لإعادة تدوير الوقود النووي المستنفد دون فصل البلوتونيوم، إلى جانب إنشاء مفاعلات متقدمة تستهلك عناصر ما بعد اليورانيوم المأخوذة من الوقود المستنفد المعاد تدويره.
与其它创新做法一样，全球核能伙伴计划将研发先进的技术来回收乏核燃料而不必分离钚，同时研发使用产生自回收乏核燃料的铀后元素的先进反应堆。 - ومن شأن الشراكة، ضمن جملة ابتكارات، تطوير تكنولوجيات متقدمة لإعادة تدوير الوقود النووي المستنفد دون فصل البلوتونيوم، إلى جانب إنشاء مفاعلات متقدمة تستهلك عناصر ما بعد اليورانيوم المأخوذة من الوقود المستنفد المعاد تدويره.
与其它创新做法一样，全球核能伙伴计划将研发先进的技术来回收乏核燃料而不必分离钚，同时研发使用产生自回收乏核燃料的铀后元素的先进反应堆。 - إن عدم الانتشار والأمن المادي والشواغل البيئية جوانب هامة أيضا في العملية، تنطوي على الإدارة المأمونة للوقود النووي المستهلك، وطاقة التخزين، وتوفر الوقود العالي الكثافة المؤهل الذي تمكن إعادة معالجته والكفاية الذاتية الوطنية.
不扩散、实物安保和环境关切也是该进程的重要方面，其中包括乏核燃料的安全管理、储存能力、合格高密度后处理燃料的可用性以及国家的自给能力。
如何用乏核燃料造句，用乏核燃料造句，用乏核燃料造句和乏核燃料的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。