丹麦王国造句
造句与例句
手机版
- وإلى أن يقوم البرلمانان الغرينلندي والدانمركي بإقرار مثل هذا القرار فإن غرينلند تبقى جزءا من مملكة الدانمرك.
在此种决定获得格林兰议会和丹麦议会认可之前，格林兰仍是丹麦王国的一部分。 - الحق في المواطنة مجال يقع ضمن دائرة اختصاص مملكة الدانمرك. ولذلك يحال القارئ إلى ما ورد في تقرير الدانمرك بخصوص هذه المسألة.
公民权受丹麦王国管辖，因此，对这个问题的了解可直接参阅丹麦报告。 - وتوقفت عملية تقديم التقارير في عام 1954 عندما أحاطت الجمعية العامة علماً باندماج غرينلاند في مملكة الدانمرك.
联合国大会于1954年注意到格陵兰已并入丹麦王国，这之后就停止提交报告了。 - والسلطات التي نقلها هذا القانون هي من حيث المبدأ مطابقة للسلطات التي تمارسها الأجهزة المركزية في أجزاء أخرى من الدانمرك.
在原则上，由成文法移交的权力与丹麦王国中央当局在其他地方行使的权力相同。 - ترفض مملكة البحرين المعنى الضمني الوارد في بيان مملكة الدانمرك بأن المطالبة بإجراء إصلاحات أمر يشكل جريمة في البحرين.
丹麦王国在发言中称，在巴林，呼吁改革是一种犯罪。 巴林王国对这一干预予以驳斥。 - وفي عام 1979، منحت الدانمرك غرينلند حكما محليا وفي عام 2008 صوتت غرينلند لنقل مزيد من السلطات من الحكومة الملكية الدانمركية إلى حكومة غرينلند المحلية.
2008年，格陵兰投票决定丹麦王国政府把更多权力移交给格陵兰地方政府。 - وقد جاء في التقرير أن تصديق الدانمرك يشمل مملكة الدانمرك كلها، التي تشكل حزر فارو وغرينلند جزءا منها.
报告表明，丹麦对《公约》的批准包括整个丹麦王国，而法罗群岛和格陵兰是丹麦王国的一部分。 - وقد جاء في التقرير أن تصديق الدانمرك يشمل مملكة الدانمرك كلها، التي تشكل حزر فارو وغرينلند جزءا منها.
报告表明，丹麦对《公约》的批准包括整个丹麦王国，而法罗群岛和格陵兰是丹麦王国的一部分。 - بيد أن المحكمة العليا ستظل أعلى سلطة قضائية في المملكة، حتى بعد نقل صلاحية إقامة العدل إلى سلطات الحكم الذاتي.
但是，即使在向自治当局移交司法行政权之后，最高法院仍将是丹麦王国最高司法权力机构。 - ورغم أن بعض مجالات المسؤولية المهمة لا يزال يندرج ضمن اختصاصات المملكة الدانمركية، فإنه ينبغي اعتبار تعزيز المساواة الجنسانية شأناً غرينلاندياً بالأساس.
有些相关职责领域仍属丹麦王国的主管范围，但性别平等问题主要应视为格陵兰的事务。
如何用丹麦王国造句，用丹麦王国造句，用丹麥王國造句和丹麦王国的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。