不恭造句
造句与例句
手机版
- وصدَّق المجتمع الدولي الدعاية الكاذبة التي روجها الاتحاد السوفياتي الذي كان يبيع الخبز في الخارج، بينما كان الجوع في أوكرانيا يقتل 17 شخصا كل دقيقة.
国际社会相信了苏联玩世不恭的宣传，苏联外销面包，而乌克兰却每分钟都有17人死于饥荒。 - وقد طبل الناطق باسمه المثير للشفقة، الذي فصل جهارا بلده عن المجتمع الدولي للتو، لتلك الدعوة بأكثر الأساليب استهتارا ونفاقا.
他可怜的代言人刚才又公开宣布该国与国际社会背道而驰，以极其玩世不恭和虚伪的方式渲染了这一叫嚣。 - وفي مثل هذا المناخ المُسَيَّس والسلبي الذي يبعث على التشاؤم، فإن إسرائيل، بكل نيتها الحسنة، لا ترى أن بمقدورها أن تدعم مشروع القرار هذا.
在这种玩世不恭的、负面的和政治化的气氛中，以色列纵然有极大善意，也不能支持这项决议草案。 - وتتطلب مكافحةُ الفساد تغييرَ العقليات ومحاربة المعايير الراسخة ومشاعر الاستخفاف المشوب بالتشاؤم واللا مبالاة السائدة والتي تسمح ببقائها على حالها.
制止腐败需要改变人们的思维，克服使腐败持续存在的根深蒂固的社会规范、玩世不恭态度和无动于衷的冷漠。 - وإننا ندعو المسؤولين في الناتو والبنتاغون إلى الامتناع عن السخرية بالمجتمع الدولي وتضليله في ما يتعلق بالحالة الحقيقية السائدة على طول الحدود بين روسيا وأوكرانيا.
我们吁请北约和五角大楼官员不要以玩世不恭的态度，在俄乌边界实际情况问题上，误导国际社会。 - وقد يرى المتهكمون أن الطريق المسدود اﻵن يخدم مصالح أي وفد ﻻ يرغب، ﻷي سبب كان، في إحراز تقدم فوري بشأن نزع السﻻح النووي.
玩世不恭的人可能会说目前的僵局有利于任何无论出于何种原因不想看到核裁军取得立即进展的代表团。 - وبالرغم من تسديد إسرائيل بعض إيرادات الضرائب الفلسطينية المحتجزة، فهي لا تزال تحتجز قدرا كبيرا، مستخدمة إياه في خبث كورقة للمساومة.
尽管以色列支付了部分被扣巴勒斯坦税收，但它继续扣押大笔款项，竟然玩世不恭地把它用作讨价还价的政治筹码。 - والواقع أن حكومة الولايات المتحدة لم تشأ بخبث أن تذكر في رأيها المقدم إلى المحكمة العليا بأن الشركة الكوبية طلبت بالفعل الحصول على الترخيص المذكور وأنها لم تتلق قط ردا على طلبها.
美国当局在给最高法院的建议中，玩世不恭地不提该古巴公司已经申请许可证，但从未得到答复。 - ورغم أن القيادة الفلسطينية تدعم دعماً لفظياً غير صادق الحملة العالمية ضد الإرهاب، فإنها لا تزال ترفض أن تقوم حتى بأبسط الخطوات لوضع نهاية للإرهاب.
巴勒斯坦领导人玩世不恭地大谈全球反恐怖主义运动，而同时却继续拒绝采取甚至是最基本的措施，以制止恐怖主义。 - وعلى الرغم من الأدلة الواضحة، إلا أن القيادة العسكرية الروسية تنكر هذه الحقائق بسخرية، وتحاول تجنب تقصي حقائق موضوعي على الرغم من بياناتها الرسمية بأنه سيتم إجراء مثل هذا التقصي.
尽管有明确证据，但俄罗斯军队领导玩世不恭地否认这些事实，企图避免客观调查，尽管他们正式声明将开展调查。
如何用不恭造句，用不恭造句，用不恭造句和不恭的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。