丁卡人造句
造句与例句
手机版
- وأدان بعض أعضاء المجلس اعتزام دينكا نقوك المضي قدما في إجراء استفتاء من جانب واحد، وقالوا إن ذلك قد يقوض بشكل لا رجعة فيه جميع الإنجازات التي تحققت.
一些安理会成员谴责恩哥克-丁卡人打算举行单方面全民投票，并表示，这样做将使所有成就受到无法弥补的破坏。 - وبوجه خاص، يسّرت البعثة اجتماعا لتعزيز المصالحة بين ممثلي قبيلة الدينكا في محافظة بيجي، في ولاية جونقلي، وقبيلة الشُلُك في محافظة بانيكانغ، في ولاية أعالي النيل.
特别是，联苏特派团协助琼莱州Piji县丁卡人和上尼罗州Panyikang县希卢克人的代表召开会议以促进和解。 - وأفيد بأن قسما من السكان من قبيلة دينكا نقوك ربما وصلت نسبته إلى 60 في المائة قد عاد إلى بلدة أبيي، وإنْ بقيت غالبية المشرّدين من النساء والأطفال في المناطق الواقعة خارجها.
据报告，多达60%的恩哥克-丁卡人回到阿卜耶伊镇，虽然大多数流离失所的妇女和儿童仍然留在边远地区。 - وذكر الرئيس المشارك عن السودان في لجنة الرقابة المشتركة في أبيي أن حكومة السودان لا تؤيد أي تصويت انفرادي، سواء من جانب دينكا نقوك أو من جانب المسيرية.
阿卜耶伊联合监督委员会苏丹共同主席表示，苏丹政府不支持任何单方面的投票，恩哥克-丁卡人和米塞利亚人都不例外。 - وعززت القوة الأمنية المؤقتة وجودها، وسيّرت دوريات في المناطق التي تبيّن أنها معرضة للخطر، والتي يغلب فيها احتمال حدوث مناوشات بين أبناء قبيلتي دينكا نقوك والمسيرية.
在确认为风险较大的地区以及恩哥克-丁卡人与米塞里亚人之间更有可能发生摩擦的地方，联阿安全部队加强了其存在并开展巡逻。 - وفي ولاية أعالي النيل، شارك الشلك من مقاطعة فشودة والدينكا من مقاطعة أكوكا في أنشطة بناء الثقة التي توِِّجت بعقد اجتماع مشترك لقادة المجتمعات المحلية مع حاكم الولاية.
在上尼罗州，法绍达县的希卢克人和Akoka县的丁卡人开展了建立信任活动，最终举办了一次社区领导人与州长的联合会议。 - وفضلا عن ذلك، واصل العائدون من دينكا نقوك إعادة تشييد منازلهم في عدة مواقع للعودة، من بينها أنتوني وأخنقيال ونونق وتاج اللي.
此外，回返的恩哥克-丁卡人在几个回返地点继续重建自己的家园，包括Anthony、Akhengial、Noog和Tajalei。 - وإضافة إلى ذلك، أدى تزايد عدد النازحين العائدين من قبيلة دينكا نقوك إلى مفاقمة التوترات من خلال زيادة القرب المادي بين القبيلتين، لا سيما خلال موسم الهجرة.
此外，流离失所的恩哥克-丁卡人回返人数增加，也加剧了紧张局势，因为两个族群之间的实际距离越来越近，特别是在迁徙季节。 - وهي تعود إلى تنافس ومجابهة طال بهما العهد بين الدينكا المحليين والبدو العرب من الشمال (والمنتمين لجماعتي البقارة والمسيرية) بسبب المراعي والماء.
袭击是由于当地的丁卡人和北方阿拉伯游牧民族(属于Baggara人和Misseriya人)因草场和水而长期发生争斗和冲突而引起的。 - ووفقا لبروتوكول أبيي، يحق للسكان المحليين المنتمين لقبيلتي دينكا نقوك والمسيرية الحصول على ما مجموعه حوالي 2.2 مليون جنيه سوداني (000 860 دولار) خلال الفترة نفسها.
按照《阿卜耶伊议定书》，在此期间，当地的恩哥克-丁卡人和当地的米塞里亚人有权得到共约220万苏丹镑(860 000美元)。
如何用丁卡人造句，用丁卡人造句，用丁卡人造句和丁卡人的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。