٧٨٦造句
造句与例句
手机版
- وأعلن العراق أنه قرر أيضا عند اتخاذ القرار ٧٨٦ )١٩٩١(، أن يحتفظ بمكونات القذائف المحظورة أو مجموعات أجزائها إﻻ أنه دمرها فيما بعد من جانب واحد في النصف الثاني من عام ١٩٩١.
伊拉克申报,在通过第687(1991)号决议时,它还曾决定保留被禁止的导弹的部件和组件,但随后在1991年下半年单方面销毁了这些部件和组件。 - ٩٥١- وﻻ يصف المقرر ٧ أو يحدد ما يشكل " تهديدا بإجراء عسكري " ﻷغراض تقييم إمكانية التعويض بموجب قرار مجلس اﻷمن ٧٨٦ )١٩٩١(.
第7号决定没有为根据安全理事会第687(1991)号决议评估是否应予赔偿的目的说明或确定何种行为构成 " 以军事行动相威胁 " 。 - قرار مجلس اﻷمن ٧٨٦ )١٩٩١( وقرارات مجلس اﻷمن اﻷخرى ذات الصلة، والمعايير الموضوعة من قبل مجلس اﻹدارة بالنسبة لفئات معينة من المطالبات، وأية قرارات ذات صلة بالموضوع صادرة عن مجلس اﻹدارة.
" .安全理事会第687(1991)号决议和安全理事会的其他有关决议、理事会针对特定类别索赔要求而公布的标准、和理事会的任何有关决定。 - ٦٠١- ينص قرار مجلس اﻷمن ٧٨٦ )١٩٩١( على أن العراق مسؤول عن " أي خسارة مباشرة أو ضرر مباشر ... نتيجة لغزو واحتﻻله غير المشروعين للكويت " .
安全理事会第687(1991)号决议规定，伊拉克应负责赔偿 " 因伊拉克非法入侵和占领科威特造成的任何直接损失、损害.或伤害 " 。 - ووجد الفريق أن مجلس اﻷمن قد تصرف أيضاً بموجب الفصل السابع عندما أصدر القرار ٢٩٦ )١٩٩١( الذي قرر فيه إنشاء اللجنة وصندوق التعويضات المشار إليهما في الفقرة ٨١ من القرار ٧٨٦ )١٩٩١(.
小组认为安全理事会同样根据《宪章》第七章行事，通过了第692(1991)号决议，其中决定设立第687(1991)号决议第18段中所提到的委员会和赔偿基金。 - ٥٠٣- وفقاً لقرار مجلس اﻷمن ٧٨٦ )١٩٩١( والمقرر ٧ الذي أصدره مجلس اﻹدارة يجب على أي مطالب إثبات أن الخسائر التي يدعي أنه تكبدها نتجت " مباشرة " عن غزو واحتﻻل الكويت.
根据安理会第687(1991)号决议和理事会第7号决定，索赔人必须证明要求索赔的损失是侵略和占领科威特的 " 直接 " 结果。 - وفي كلمة ألقاها أمام الجمهور بتلك المناسبة، ﻻحــظ السيد البصري أن القائمة المؤقتة تتضمن ٢٥٥ ٤٦ مصوتا من المغرب )واﻹقليم(، و ٧٨٦ ٣٣ من مخيمات تندوف و ٢١٠ ٤ من موريتانيا.
当时巴斯里先生对公众讲话时指出,临时名单中有来自摩洛哥(和领土)的46 255名投票者,来自廷杜夫营地的33 786名投票者和来自毛里塔尼亚的4 210名投票者。 - وينص قرار مجلس اﻷمن ٧٨٦ )١٩٩١( على أن العراق مسؤول عن " أي خسارة مباشرة أو ضرر مباشر ... وقع نتيجة لغزو العراق واحتﻻله غير المشروعين للكويت " .
安全理事会第687(1991)号决议规定,伊拉克应负责赔偿 " 因其非法入侵和占领科威特而对.造成的任何直接损失、损害.或伤害 " 。 - ٥٤- ولما كانت المطالبة بالفوائد عن الدين التعاقدي غير المدفوع تستند استناداً كلياً إلى دين قائم سابقاً غير قابل للتعويض، فإن هذه الخسارة تخرج عن وﻻية اللجنة وهي غير قابلة للتعويض بموجب قرار مجلس اﻷمن ٧٨٦ )١٩٩١(.
由于未付合同债务的利息索赔完全是以不予赔偿的早先债务为基础，这种损失不属本委员会的管辖范围之内，按照安理会第687(1991)号决议无法给予赔偿。 - ٨١- وينص قرار مجلس اﻷمن ٧٨٦ )١٩٩١( على أن العراق مسؤول عن " أي خسارة مباشرة أو ضرر مباشر ... وقع نتيجة لغزو العراق واحتﻻله غير المشروعين للكويت " .
安全理事会第687 (1991)号决议规定，伊拉克应负责赔偿 " 因其非法入侵和占领科威特而对.造成的任何直接损失、损害.或伤害 " 。
如何用٧٨٦造句，用٧٨٦造句，用٧٨٦造句和٧٨٦的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。