١١٧造句
造句与例句
手机版
- وسأكون ممتنا لو تكرمتم بتعميم هذه الرسالة ومرفقها بوصفها وثيقة رسمية من وثائق الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة، في إطار البند ١١٧ من القائمة اﻷولية.
请将本信及其附件作为大会第五十四届会议暂定项目表项目117的文件分发为荷。 常驻代表 - وفي تطور ذي صلة، أرسل المستوطنون إلى السلطات العسكرية ١١٧ اقتراحا على سبيل اﻹعتراض على الخريطة التي تصور اﻹنسحاب الثاني، قبِل وزير الدفاع اﻹسرائيلي ٦١ اقتراحا منها.
在相关事态发展中,定居者向军事当局提交117份提议,反对描述第二次撤出的地图。 - ومن المؤمل أن يتجاوز العدد النهائي ١١٧ دولة، وهو يمثل مجموع الدول اﻷعضاء التي سددت بالكامل جميع أنصبتها المقررة للميزانية العادية في نهاية عام ١٩٩٨.
1998年底,共有117个会员国足额缴付经常预算全部摊款,希望这个数目最后将被超过。 - تطلب شركة Geosonda أيضا مبلغا قدره ١١٧ ٠٢٢ دوﻻرا تعويضا عن مبلغ ضمان اﻷداء غير المسدد الذي احتجزه رب العمل من شركة Hidrogradnja وبالتالي من شركة Geosonda.
Geosonda还要求赔偿雇主扣留的由Hidrogradnja付给Geosonda的资金。 - ٤٥٣- تطلب شركة Geosonda أيضا مبلغا قدره ١١٧ ٠٢٢ دوﻻرا تعويضا عن مبلغ ضمان اﻷداء غير المسدد الذي احتجزه رب العمل من شركة Hidrogradnja وبالتالي من شركة Geosonda.
Geosonda还要求赔偿雇主扣留的由Hidrogradnja付给Geosonda的资金。 - وقد بدأ اﻵن تنفيذ مبادرة المستشفيات المﻻئمة لﻷطفال، التي ترمي إلى حماية اﻻقتصار على الرضاعة الطبيعية وتعزيزه فيما يقرب من ٠٠٠ ١٤ من دور الوﻻدة في ١١٧ بلدا.
爱婴医院倡议的目标是保护和促进完全用母乳育婴,现已推广到117个国家近14 000个产科医院。 - وفي المناطق اﻷقل نموا، بلغ متوسط عدد الوﻻدات في الفترة ١٩٧٠-١٩٩٥ ما مقداره ١٠٤ مﻻيين نسمة سنويا؛ وقد ارتفع هذا العدد إلى ١١٧ مليون وﻻدة في السنة في الوقت الحاضر.
在较不发达区域,1970-1975年年均出生人数是1.04亿,现在年均数已增至1.17亿。 - وأدلى ممثل تونس، منســق المشاورات غير الرسمية بشأن البند ١١٧ من جــدول اﻷعمال )خطة المؤتمرات( ببيــان عن المشاورات غير الرسمية بشأن منشورات مبيعات اﻷمم المتحدة
突尼斯代表兼关于议程项目117(会议时地分配办法)的非正式协商协调员就关于联合国销售出版物的非正式协商发了言。 - ففي نهاية عام ١٩٩٨، سُجﱢل رقم قياسي ببلوغ عدد الدول اﻷعضاء التي سددت كامل نصيبها المقرر للميزانية العادية ١١٧ دولة بالمقارنة ﺑ ١٠٠ دولة في عام ١٩٩٧.
截至年底,多达117个会员国已全额缴付了它们的经常预算摊款,这是前所未有的数目,相比之下,1997年只有100个国家。 - وقد حد الفريق العامل بقدر كبير من طلباته على الترجمة قبل الدورات وفي أثنائها وبعدها، كما انخفض بعدد صفحات تقريره السنوي من ١٨٠ صفحة في عام ١٩٩٣ إلى ١١٧ في عام ١٩٩٦.
工作组还大大减少了会前、会期和会后翻译要求,还缩短了其年度报告的长度,从1993年的180页减到1996年的117页。
如何用١١٧造句，用١١٧造句，用١١٧造句和١١٧的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。