يوم الانتخابات造句
造句与例句
手机版
- 126- يحق التصويت لمواطني الاتحاد الأوروبي المقيمين في رومانيا والبالغين 18 سنة على الأقل يوم الانتخابات من الذين لم يحرموا من حقوقهم الانتخابية.
在罗马尼亚有住所或永久住处且年满18岁的欧盟公民，包括选举日当天年满18岁且未被剥夺选举权者，具有选举资格。 - ومع ذلك، فقد شاب يوم الانتخابات إقدام أفراد يرتدون الزي الرسمي على قتل سامبا ديالو، رئيس الاستخبارات العسكرية السابق خارج منزله في بيساو بعد إغلاق مراكز الاقتراع.
但投票结束后，军事情报长萨姆巴·迪亚洛在其比绍的住宅外被若干身着制服人员的刺杀，给选举蒙上一层阴影。 - 53- ويحق لكل مواطن من مواطني الجمهورية التشيكية البالغين 18 سنة يوم الانتخابات وغير مشمول بمانع قانوني يحول دون ممارسته هذا الحق أن يدلي بصوته في انتخابات مجلسي النواب والشيوخ.
凡在选举当日年满18岁、可自由行使选举权、不受法律限制的捷克共和国公民，均可参加参众两院的选举。 - 55- ويحق لكل مواطن من مواطني الجمهورية التشيكية البالغين 18 سنة يوم الانتخابات وغير مشمول بمانع قانوني يحول دون ممارسته هذا الحق أن يدلي بصوته في انتخابات مجلسي النواب والشيوخ.
凡在选举当日年满18岁、可自由行使选举权、不受法律限制的捷克共和国公民，均可参加参众两院的选举。 - يكتشف الكثير من المقترعين في يوم الانتخابات أن أسماءهم غير مدرجة في القوائم الانتخابية، حتى عندما يكون موظفو التسجيل المساعدون قد أصدروا لهم بطاقات اقتراع بالفعل أثناء فترة التسجيل؛
许多选民在选举日发现他们的名字没有列在选举人名单上，尽管助理登记官在登记期间已经向他们发放了选民证； - وتبيّن من انخفاض عدد الحوادث المبلغ عنها يوم الانتخابات عما كان متوقعاً، ومشاركة جميع الأطراف في الانتخابات بمعدل إقبال يعادل نسبة 62 في المائة، أن الديمقراطية بدأت تترسخ في البلد.
在选举日报告发生的事件数目比预期的少，而且所有各方都参加了选举，投票率达62%；这些事实表明，民主正在该国扎根。 - ولئن لم تصدر المحكمة الانتخابية العليا البيان الرسمي النهائي حتى الآن، فقد بادر المرشحون المتنافسون في نفس يوم الانتخابات بإبداء اعترافهم العلني بفوز السيد لوبو سوسا وبشفافية العملية.
虽然最高选举委员会至今尚未作出最后官方声明，可是竞争的候选人在选举当天就公开承认洛博·索萨先生获胜，并承认过程的透明度。 - وزار المراقبون من مجلس أوروبا مراكز الاقتراع يوم الانتخابات لكفالة القيام بعدّ الأصوات وإعلان النتائج بصورة موضوعية وشفافة؛ وقد أبرزت تقييماتهم نزاهة وفعالية الإجراءات التي وضعتها اللجنة المركزية للانتخابات.
欧洲委员会观察员在选举日访问了各投票站，以确保客观和透明计票和宣布结果；他们的评估突出了中央选举委员会各项程序的公正无偏与效力。 - وقد كان عدم وقوع حوادث عنف ذات شأن خلال فترة ما قبل الانتخابات البلدية، فضلا عن خلو يوم الانتخابات تقريبا من الحوادث، بمثابة إنجاز جدير بالثناء للبعثة وقوة كوسوفو وعلى الأخص شعب كوسوفو.
市政选举之前没有发生重大暴力事件，选举日几乎没有发生任何事件，这是科索沃特派团、驻科部队和尤其是科索沃人民取得的重大成就。 - ولم تتوفر القوائم الانتخابية إلا قبل موعد الانتخابات ببضعة أيام وكانت في البداية مشوبة بأخطاء مادية عديدة لم يتم تصويبها إلا يوم الانتخابات البلدية بموجب مرسوم رئاسي صادر عن اللجنة الوطنية المستقلة للانتخابات.
选民名册只是在选举前几天才出炉。 最初，名册中有许多重大错误，其中有些是在社区选举当日经全国独立选举委员会主席的命令才纠正的。
如何用يوم الانتخابات造句，用يوم الانتخابات造句，用يوم الانتخابات造句和يوم الانتخابات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。