يوصي به造句
造句与例句
手机版
- وأعلن تأييد وفد بلاده لإعادة تقدير تكاليف حساب التنمية لفترة السنتين 2007-2008 بالمبلغ الذي يوصي به الأمين العام.
巴基斯坦代表团支持按秘书长建议的数额重新计算2007-2008两年期发展账户的费用。 - وهذه التجمعات ستجعل من السهولة بمكان الاضطلاع بالعمليات التي تشارك فيها جهات مستهدفة متعددة تعنى بقضايا محددة على نحو ما يوصي به الفريق في الاقتراح 5.
这样的组织更便于依照知名人士小组提议5的建议就具体问题开展多群体进程。 - وعلاوة على ذلك، تجاوزت حاجة البعثة إلى بنزين 98 أوكتين حاجتها إلى بنزين 91 أوكتين الذي يوصي به مصنِّع المركبات.
此外，联伊援助团还要求提供辛烷值为98的苯，这一辛烷值高于汽车制造商所建议的91。 - وثمة حاجة إلى إعادة توجيه نظامنا الاقتصادي بحيث يخدم الناس وكوكب الأرض على نحو أفضل، عملا بما يوصي به الاقتصاديون الإيكولوجيون.
有必要重新调整我们的经济体系，以便更好地服务人民和地球，这是生态经济学家所建议的。 - 84- يورد الجدول 12 خسائر أورينت المثبتة خلاف خسائرها في الفائدة، كما يبين الخصم من التعويض عنها في حساب التعويض الذي يوصي به الفريق.
表12载列了OCC公司已证实的非利息损失，以及小组建议赔偿额有关计算中的扣减。 - وبعد تقييم متأن لجميع البدائل، وعلى النحو الذي تم بيانه بالتفصيل في الفرع ٧ أدناه، فإن هذا هو الخيار الذي يوصي به الفريق بشدة.
在认真审议了所有备选方案后,专家组大力建议采用这一方案,下面第7节对此作了详细说明。 - ورغم أن أَلْف أوردت مطالبتها بالفرنك الفرنسي، ورد مبلغ التعويض الذي يوصي به الفريق بدولار الولايات المتحدة لأن أسعار المُزَلِّقات ترد بهذه العملة.
Elf公司的索赔以法国法郎计价，但小组建议的赔偿金以美元计，因为润滑油的价格以美元计价。 - فضلاً عن ذلك، لا يوجد قانون أو عرف يقيد أن يوصي الموصي للأرملة والبنات بحصة من الممتلكات تساوي ما يوصي به للأرمل والأولاد.
此外，任何法律或惯例都不限制遗嘱人按遗留给鳏夫和儿子的财产份额，将财产遗留给寡妇和女儿。 - والتعويض الذي يوصي به الفريق بخصوص هذه المطالبة قد تم التوصل إليه بعد إجراء تعديﻻت إضافية تحددت أثناء تطبيق منهجية التحقق من خسارة العقد وتقييمها الوارد وصفها أعﻻه.
小组采用上述合同损失核实和估价方法作出额外调整之后才就该项索赔的索赔额提出建议。 - 571- يرد فيما يلي ملخص يبين، بالنسبة لكل مطالبة مدرجة في الجزء الثالث من الدفعة الثالثة، مبلغ المطالبة الأصلي ومبلغ التعويض الذي يوصي به الفريق.
十四、建 议 摘 要 571. 以下摘要列出第三批第三部分每项索赔的索赔数额和小组的建议赔偿额。
如何用يوصي به造句，用يوصي به造句，用يوصي به造句和يوصي به的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。