يندر造句
造句与例句
手机版
- وأخيراً، تأسف اللجنة إذ يندر أن يطلب المدعى عليهم المساعدة القانونية (المادتان 2 و 11).
最后，委员会感到遗憾的是，被告很少请求法律援助(第2条和第11条)。 - وهو ما يندر حدوثه في مجالات أخرى من القانون الدولي، حيث تسود أحكام المعاهدة الإلزامية.
在条约规定普遍为强制性条文的国际贸易法其他领域，这种可能性极少存在。 - بيد أن تلك التقييدات يندر جدا أن تكون ملائمة فيما يتعلق بالمستثمرين وخصوصا فيما يتعلق بالوسائل التي يراد من خلالها توليد الأموال.
但是，这种限制几乎从不适用于投资者，特别是资金筹资方式。 - إذ يندر أن يتوافر لهم ما يكفي من الاحتياجات الأساسية مثل الغذاء والماء النقي والمأوى والرعاية الصحية والتعليم.
对食品、清洁水、住房、医疗保健和教育等最基本的需求很难得到充分满足。 - ويظل التفسير عملية ذاتية للغاية، ولكن يندر أن يوجد نص قانوني أو معاهدة كاملة لا تقبل سوى تفسير واحد.
解释是一个非常主观的过程，很少有法律条款或整个条约只接受一种解释。 - وفي تلك الحاﻻت، يندر أن يتمكن المتدربون داخليا من استكمال الدراسة، ويتركون أجزاء منها ليتولى غيرهم وضعها في صورتها النهائية.
在这种情况下,实习员很少完成研究工作,必须将一部分留给他人去定稿。 - هذا العدد الذي يندر أن يساويه آخر في اﻻتفاقيات المتعددة اﻷطراف من هذا النوع، يدل على اﻷهمية التي تعلقها البلدان على اﻻتفاقية.
在多边进程中很少看到有这么多国家，这表明它们对公约的重视程度。 - بيد أنه في الأوقات العصيبة مثل حالات الجفاف الشديد التي يندر فيها العثور على كلأ معقول، يهاجر القطيع بأكمله.
不过，在诸如严重干旱等艰难时期，如果合适的牧地极少，就迁移整个畜群。 - ويتكرر جداً حدوث حالات اعتقال واحتجاز تعسفيين كما أن أوضاع السجون قاسية، غير أنه يندر تقديم تقارير عن تعذيب المحتجزين.
任意逮捕和拘留经常发生，监狱条件严酷，但被拘留者受酷刑的报告极少。 - وغالبا ما لا تتم مساءلة أحد، كما يندر توفير تدابير حماية كافية لأولئك النساء.
往往没有人为这些行为负起责任，而且能为这些妇女提供充分保护措施的情况也很罕见。
如何用يندر造句，用يندر造句，用يندر造句和يندر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。