ينابيع造句
造句与例句
手机版
- 67- وتشتمل عمليات نزع الملكية والترحيل في المناطق المجاورة للمستوطنات ومنطقة التماس على منع وصول الفلسطينيين إلى أراضيهم الزراعية والاستيلاء على ينابيع وآبار المياه وهدمها، وفرض قيود على تنقلاتهم.
在定居点和夹缝地带附近实施的土地剥夺和迁离进程包括阻止巴勒斯坦人进入自己的农业土地、接管和拆毁泉井、限制行动自由。 - والمصدر الرئيسي لمياه الشرب في المناطق الريفية، هو آبار أو ينابيع غير مشمولة بالحماية (25 في المائة)، مقارنة بالمناطق الحضرية، حيث يكون مصدر مياه الشرب هو الصنابير لدى الأسر المعيشية (42 في المائة)().
在农村地区，饮用水的主要来源是没有保护措施的井水或泉水(25%)，而在城市地区，饮用水源来自家庭水龙头(42%)。 - واستولى المستوطنون الإسرائيليون تماما على ثلاثين من ينابيع المياه في الضفة الغربية، بينما تواجه بقية الينابيع وعددها 26 خطر استيلاء المستوطنين عليها بسبب " الجولات " والدوريات المنتظمة للمستوطنين.
西岸30个源泉已被以色列定居者完全接管，而其他26个也可能被定居者接管，因为他们经常 " 出游 " 和巡逻。 - ولا يقتصر دور ينابيع قاع البحر الحارة على تركيز المعادن فقط، ولكنها مصدر أيضا للطاقة الكيميائية التي تستخدمها الميكروبات لتصنيع غذائها عند قاعدة السلسلة الغذائية التي تدعم نظاما إيكولوجيا لأشكال جديدة من الحياة تستضيفها رواسب الأملاح المعدنية.
海底热泉不仅将金属富集起来，并且提供化学能让处在食物链底部的微生物制造食物，支持一个由寄生在金属矿物矿床的新物种构成的生态系统。 - وعلى سبيل المثال، يقع العديد من ورش النفايات الإلكترونية غير الشرعية التي تشغلها جهات تدوير غير شرعية، في إذنا قرب ينابيع المياه، ما يؤدي إلى تغلغل المواد الكيميائية السامة والمواد السمية كالزئبق في الأرض وتلويث المياه.
举例而言，在希伯伦Idhna, 许多小回收户运营的非正规电子废物作坊都位于水井附近，造成有毒化学品和水银等有毒物质渗入土壤并污染了水源。 - ومن هنا يجد الفريق أن الأردن عجز عن إثبات أن وجود اللاجئين أدى إلى تلوث ينابيع القيروان والباقورية والشُّريقة والحظير ووادي السير.
因此，小组认定，约旦未证明难民的存在致使Qairawan, Baqouriyeh, Shoreya ' a, Hazzir和Wadi As-Sir 泉水受到污染。 - وعلاوة على ذلك، فبسبب الصعوبات في الوصول إلى ينابيع الماء (الكثير منها في المناطق جيم التي تحتفظ فيها إسرائيل لنفسها وحدها بالسلطة على شؤون الأمن)، ارتفعت أسعار المياه المنقولة بالشاحنات ارتفاعا كبيرا في وقت شح فيه العمل والدخل بالنسبة للفلسطينيين(38).
37 而且，由于难于获得泉水(许多村庄属于C区，那里以色列保有安全管辖权)，当巴勒斯坦人就业和收入急剧下降时车运水的价格大为增加。 38 - 232- نظرا لطبيعة الكائنات الحية الفريدة التي توجد في النظم الإيكولوجية للمياه العميقة التي ورد وصفها في الأجزاء السابقة،من ينابيع فوارة، وجبال بحرية، وأخاديد، وخنادق، وشعاب مرجانية وإسفنحية، أصبح العلماء وشركات التكنولوجيا الأحيائية والمواد الصيدلانية يحولون اهتمامهم باطراد في السنوات العشر الأخيرة نحو هذه النظم فيما يبذلونه من جهود بحثية بعد أن كان اهتمامهم ينصب من قبل على النظم الإيكولوجية للمياه الضحلة.
过去十年以来，科学家、生物技术和医药公司的科学研究越来越多地从浅水转向深水生态系统，其中包括热液喷口、海山、峡谷和海沟、冷水珊瑚和海绵等，因为正如同上文所述，这些生态系统中的生物体都具有独特的性质。
如何用ينابيع造句，用ينابيع造句，用ينابيع造句和ينابيع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。