يميل إلى造句
造句与例句
手机版
- فالكل يميل إلى معاملة هذه القائمة على أساس الاختيار، بانتقاء البنود التي يفضلها على نحو خاص.
有人很想把此类清单作为自选菜单，只挑选自己特别喜欢的。 - وعلى النقيض، فإن التضخم في الاقتصادات النفطية يميل إلى الارتباط الوثيق بموازين مدفوعات هذه البلدان.
相反的，在石油经济体的通货膨胀趋向于与国际收支紧密相关。 - وبشكل عام، فإن نشاط الأعضاء من المجتمع المدني يميل إلى أن يكون أكثر إيجابية من نشاط الأعضاء الذين ينتمون إلى الحكومات.
一般来说，民间社会成员往往比政府成员更积极。 - والواقع أن الاستثمار الأجنبي المباشر لا يميل إلى إفــادة أفقر البلدان إلا بدرجة محدودة للغاية.
实际上，外国直接投资只会在很有限的程度上使最贫穷国家受益。 - ويمكن أن يستخلص أيضا من الجدول أعلاه أن التنافس يميل إلى الانخفاض مع ارتفاع مستوى دخل البلد.
从上表还可看出，竞争程度随着所在国收入水平提高而减弱。 - وكان التقاعد على أساس مدة الخدمة يميل إلى أن يكون مصدرا للتقاعد المبكر لقطاعات السكان ذات الدخل المرتفع.
基于工作时间退休往往成为高收入阶层能够早退休的一个原因。 - والبغايا بالذات سريعات التعرض للعنف لأن مركزهن الذي قد يكون غير مشروع يميل إلى وضعهن في مكانة هامشية.
妓女尤其容易受到暴力，她们由于地位不合法，往往受到排斥。 - وأضاف أن وفده يميل إلى الاعتقاد بأنه لا ينبغي للجنة القانون الدولي أن تحاول تعريف هذه القواعد العامة.
俄罗斯代表团倾向于认为委员会不应试图制定这样的基本准则。 - ويمكن استعمال أحكام نموذجية في مستهل كل اتفاق، غير أن المضمون يميل إلى أن يتغير كثيراً.
各项协议的开头可能使用一些标准条款，但实质内容往往千差万别。 - ونحن بحاجة، في رأيي، إلى أكثر من مناخ يتسم بالنزاهة؛ نحن بحاجة إلى مناخ يميل إلى صالح البلدان النامية.
我认为，贸易竞争不仅要平等，而且要偏向有利于发展中国家。
如何用يميل إلى造句，用يميل إلى造句，用يميل إلى造句和يميل إلى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。