يعفي造句
造句与例句
手机版
- ولا يعفي التعاون التقني الحكومات من آليات أو إجراءات الرصد التي تنشئها هيئات واضعة للسياسات.
技术合作没有将政府排除在决策机构建立的监测机制或程序外。 - وهذا ﻻ يعفي العراق من واجب التعاون مع اللجنة الثﻻثية، بموجب أحكام تلك الوثائق.
但这并不解除伊拉克根据这些文件承担与三方委员会合作的义务。 - ولذلك لا توافق على أن هناك أي أساس يعفي من التزام استنفاد سبل الانتصاف المحلية.
因此,它认为没有任何理由可以免除用尽国内补救办法的义务。 - ومع ما سبق، فإن خرق أحد الجانبين للقانون الدولي لا يعفي الجانب الآخر من واجب الامتثال له.
尽管如此,一方违反国际法并不等于说另一方就无需遵守。 - إن زيادة إشراك القطاع الخاص في التنمية الاجتماعية لا يعفي الدولة بطبيعة الحال من مسؤولياتها.
当然,私营部门更多地参与社会发展并不意味着免除国家的责任。 - إلا أن مجرد وجود التزام دولي على المنظمة لا يعفي الدولة بالضرورة من مسؤوليتها الدولية.
然而,为组织蒙上国际义务的薄纱并不必然免除国家的国际责任。 - ولا يجوز من ثم لصاحب السيارة أن يعفي نفسه من المسؤولية بادعائه عدم معرفة من كان يسوقها وقت المخالفة.
所以车主不能只靠声称他不知道违规时谁在开车就可免责。 - فهو لا يعفي صاحبه من احترام القاعدة العرفية إذا ما كانت سارية إزاءه، بصرف النظر عن المعاهدة().
也不能解除保留方遵守在条约之外对其生效的习惯规则的义务。 - وبما أن الدولة لا تمول التعليم، تقوم المدارس الابتدائية بفرض رسم زهيد يعفي الأطفال الفقراء من تسديده.
由于国家不提供教育经费,小学收取少量学费,穷学生免交学费。 - كما أن لحق شراء اﻷسهم بسعر خاص فائدة أخرى، فهو يعفي الشركة من الدفع بالنقد مباشرة خﻻل سنوات نموها.
购股选择权还有使公司在发展期内不必直接支付现金的好处。
如何用يعفي造句,用يعفي造句,用يعفي造句和يعفي的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
