يطمح造句
造句与例句
手机版
- وقال إن هذه المجموعة ملتزمة التزاما دقيقا بتحقيق نظام تجاري زراعي سوقي التوجه على النحو الذي يطمح إليه اﻻتفاق بشأن الزراعة.
该集团坚定承诺要实现一个面向市场的农业贸易体系，正如农业协定所寻求的那样。 - ومن أجل فعالية الأداء التي يطمح إليها جميع أعضاء اللجنة الأولى، سأتكلم بإيجاز معتمدا على الحقائق والأرقام في بياني.
为了达到第一委员会所有成员所期望的效率，我的发言将很简短，而且注重事实和数字。 - تلك هي المعجزة التي يؤمل أن نحققها ونعلم جميعا أن النجاح في متناول اليد لأنه لا شيء يستعصى على من يطمح إلى النجاح.
这是期待我们实现的奇迹，我们今天知道，我们能够成功，因为有志者事竟成。 - ولكي نبرم هذه المعاهدة الشاملة والمجدية التي يطمح لها المجتمع الدولي، نحن بحاجة إلى تعاون سياسي بين جميع الدول النووية.
为了缔结国际社会期待的那种全面而有意义的条约，我们需要所有核国家给予政治合作。 - وبالإضافة إلى هذا، لعبت وسائط الإعلام الجماهيري الوطنية دورا بالغ الأهمية في خلق واقع بديل يمكن أن يطمح إليه الشعب.
除此之外，全国性大众媒体在顺应民众的期望、改变现实状况的过程中起到了关键作用。 - ومن باب الاعتقاد الخاطئ بأن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية إنما هي أهداف يطمح الإنسان إلى تحقيقها بدلاً منها حقوق قابلة للتنفيذ.
将经济、社会和文化权利仅仅视为可追求的目标而非可实施的权利，这是一种错误的看法。 - وفي تلك الليلة المشهودة في الميدان، وقفنا معا وغنينا للسلام، الذي كان حلما يطمح شعبي إلى تحقيقه جيلا بعد جيل.
在广场上那个重要的夜晚，我们都站在一起，唱着和平之歌，而我国人民世世代代都向往和平。 - وهذا يعزز الهدفَ الذي يطمح إليه بأن تعترف هذه المبادئ التوجيهية وكذلك إجراءات الدولة اعترافاً كاملاً بحقوق الضحايا بوصفهم ضحايا.
这进一步推进了他要实现的目标，即这些指导方针以及国家行动充分承认受害者所应享有的权利。 - " يطمح نظامنا التعليمي إلى إعداد مواطنين في كل مكان ملتزمين إلتزاما قاطعا بالبلد، والشعب والعدالة الاجتماعية.
" 我国教育系统致力于培养全面发展的公民，使其坚定地支持国家、人民和社会公正。 - فعندما تعمل الأمم المتحدة بفعالية كما فعلت في تيمور الشرقية، فإنها تبرهن عن إمكاناتها تاركة للعالم أن يطمح إلى نتائج أكثر أهمية.
当联合国发挥有效作用时，正如它在东帝汶所做的那样，它便展示了它的潜力并留给世界更多的希冀。
如何用يطمح造句，用يطمح造句，用يطمح造句和يطمح的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。