يصوّت造句
造句与例句
手机版
- وقال إن وفده كان عليه أن يصوّت معارضاً الإعلان بشأن حقوق الأشخاص الأصليين، وذلك لأن كثيراً من نصوصه الأساسية تعتبر إما غير واضحة أو غير قادرة على التنفيذ.
但是由于《宣言》的许多核心规定模糊不清或者无法得到实施，因此美利坚合众国代表团不得已投了反对票。 - ونظرا لأن أغلبية الناخبين قد صوتوا لصالح الدستور ولم يصوّت ضده سوى محافظتين، قرر مجلس المفوضين التابع لمفوضية الانتخابات اعتبار مشروع الدستور معتمدا.
因此，考虑到多数选民投票赞成宪法，而只有两个省投票反对宪法，所以独立选举委员会理事会决定，宪法草案获得通过。 - ولا يجوز لأي ناخب أن يصوت لأكثر من مرشح بالنسبة لمنصب القاضي الشاغر بمحكمة الاستئناف، ولا أن يصوّت لأكثر من مرشح بالنسبة لمنصب القاضي المخصص الشاغر بمحكمة النزاعات.
每个选举人最多只可投票为上诉法庭的一个空缺职位选举一名候选人，为争议法庭的一个空缺职位选举一名候选人。 - فلو لم يصوّت الجانب القبرصي اليوناني ضدها بأكثرية ساحقة، لحُلّت مسألة الممتلكات بوجه خاص، ومشكلة قبرص بوجه عام، في إطار خطتكم للتسوية الشاملة.
倘若希族塞人一方不是断然投票反对，那么，财产问题，乃至整个塞浦路斯问题，现在可能已经根据你的全面解决计划而得到解决。 - وبموجب بعض القوانين يصوّت الدائنون المضمونون معا باعتبارهم فئة منفصلة عن الدائنين غير المضمونين، وبموجب قوانين أخرى يعتبر كل دائن مضمون فئة قائمة بذاتها.
有些法律规定，有担保债权人作为与无担保债权人分开的一个类别一起进行表决；另一些法律规定，每个有担保债权人自成一类。 - غير أنه يذكِّر المكتب بأن أول اقتراح بشأن البند 156 مقدم من وفده. ومن ثم ينبغي أن يصوّت أعضاء المكتب على هذا الاقتراح قبل أي شيء آخر.
但是，他提醒委员会，俄罗斯联邦代表团已经提出了有关项目156的第一份提案；因此，委员会应首先对这一提案进行表决。 - وانتماء الفرد إلى عضوية مجموعة مبادرة لا يؤثر في حقه في اختيار من يصوّت لصالحه؛ وعلاوة على ذلك، فإن للشخص حرية الانسحاب من عضوية المجموعة متى شاء.
但是，某人加入某一倡议组织这一事实并不能影响其自由选择投票给谁的权利；另外，某人亦有在任何时候退出此倡议组织的自由。 - ولا يجوز لكل ناخب أن يصوّت لأكثر من مرشح لمنصب قاض متفرغ لكل موقع من مواقع محكمة المنازعات، كما لا يجوز له أن يصّوت لأكثر من مرشحيْن لمنصب قاض غير متفرغ لمحكمة الاستئناف.
每个选举者可投票为争议法庭每一个所在地选举不超过一名专职法官候选人和为争议法庭选举不超过两名半职法官候选人。 - ما هو الغرض من التصويت على النص؟ هل هو لحذفه؟ ما هي البدائل؟ ما هو الشيء الذي ننتظره؟ عندما يصوّت على نص، نحن عادة إما نصوت لصالح نص أو لآخر.
是为了要删除这部分案文吗？ 有什么备选案文？ 我们在等什么？ 当案文付诸表决时，通常我们会就非此即彼的两个案文进行表决。 - 3- تنص المادة 5-2 من دستور اليونيدو على أنه يجوز لأي هيئة أن تسمح لعضو عليه متأخرات بأن يصوّت في تلك الهيئة إذا اقتنعت بأن عدم الدفع راجع إلى ظروف خارجة عن إرادته.
工发组织章程第5.2条规定，如任何机构认为拖欠确实是由于该成员无法控制的情况所致，可以允许该成员在该机构参加表决。
如何用يصوّت造句，用يصوّت造句，用يصوّت造句和يصوّت的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。