يشوب造句
造句与例句
手机版
- وإنني إذ أقدِّم هذه التوصية، أرى لزاما عليّ أن أوجه الانتباه إلى العجز الذي يشوب تمويل القوة.
在提出这一建议时，我必须提请注意观察员部队经费短缺的问题。 - ويمثل التقلب الحالي في التجارة العالمية مقترناً بالغموض الذي يشوب المستقبل تحدياً خاصا بالنسبة للاقتصادات النامية.
目前全球贸易情况不稳加上前景不明，对发展中国家形成特殊挑战。 - ويجب على الجهات المانحة أن تكف عن مطالبها غير الواقعية بالنظر إلى ما يشوب القدرة المؤسسية من قصور.
捐助方必须避免提出不现实的要求，承认机构现有的能力限制。 - وقالت إن ذلك التمييز المؤسسي الممنهج يشوب قدرة المجلس على تعزيز حقوق الإنسان في العالم وحمايتها.
系统的制度性歧视使理事会促进和保护全世界人权的能力受到影响。 - يشوب أحكام قانون الجنسية التمييز في المسائل المتعلقة بحق المرأة في اختيار مكان إقامتها وموطنها.
《公民身份法》中关于妇女选择定居和住所的权利的规定具有歧视性。 - ومن الضروري الشروع في سد ما يشوب المبادرات المضطلع بها في إطار الأهداف الإنمائية للألفية من ثغرات تتعلق بمسألة الإعاقة.
有必要着手弥补千年发展目标各项举措在残疾问题上的缺失。 - فمن الناحية التقنية، يشوب المقترحات نقص كبير، أما من الناحية السياسية، فإنها مشكوك في أمرها إلى حد ما.
从技术上讲，这是不适当的，从政治角度来讲，这是有些可疑的。 - يشوب اﻹقرار التام والنهائي والكامل قصور فيما ذكره عن اقتناء اﻹمدادات والمواد وسﻻﻻت البذور والذخائر والمعدات.
采购 71. 全面申报在报告物品、材料、菌种、弹药和设备方面有缺陷。 - ومن المسلم به أن البلدان النامية كثيراً ما يعوق إعدادها للمفاوضات المتعددة الأطراف ما يشوب مؤسساتها من ضعف.
人们认识到,发展中国家在准备多边谈判时常常因机构软弱而受阻。 - وﻻحظت اللجنة البطء الذي يشوب تنفيذ منهاج العمل فيما يتعلق بالتمكين اﻻقتصادي للمرأة.
委员会注意到在执行《行动纲要》有关给予妇女经济权力的规定方面进展缓慢。
如何用يشوب造句，用يشوب造句，用يشوب造句和يشوب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。