يستثنى造句
造句与例句
手机版
- ويظل الطرفان متقيدين بحدود واجب التعاون وفقا لمشروع المادة 5، ولا يستثنى من ذلك سياق إنهاء المساعدة.
根据第5条草案,双方仍有合作的义务,终止援助的情况下也不例外。 - حسب النظام الوطني الوحيد لتقييم العمل لا يستثنى أحد من مبدأ الأجر المتساوي عن العمل المتساوي.
163.按照统一的国家劳动评定制度,无人被排斥在同工同酬原则之外。 - بل قد تؤدي مثل هذه الأحكام في الواقع إلى حالات يستثنى فيها من الحماية أشخاص من ضحايا الإرهاب.
这种规定事实上甚至可能导致恐怖主义受害者也被排除在保护之外的情况。 - ولا يستثنى ذلك إمكانية انتخاب أو تعيين قضاة آخرين لإدراجهم في القائمة من أجل دعم قضاة المحكمتين السابقتين.
这并不排除选举或任命新法官加入名册以补充来自两法庭的法官的可能性。 - ولذلك يستثنى من هذا التقرير أي من المتقاعدين الذين استخدمهم الصندوق خلال الفترة التي يغطيها التقرير.
因此,在本报告所述期间受雇于该基金的任何退休人员均不在本报告的范围之内。 - ولا تزال تحديات عظام في انتظار تيسير التسوية الشاملة التي لا يستثنى منها أحد للنزاع في دارفور.
在促进以包容各方的方式全面解决达尔富尔冲突方面,还要应对不少重大挑战。 - والقانون يشمل حاليا جميع العمال الذين يعملون في القطاع الخاص وفي الحكومات المحلية، ولكنه يستثنى موظفي الدولة.
目前,该法适用于受私人和当地政府雇用的所有工人,但不适用于国家其他雇员。 - يستثنى منها حالة أُكوتشاني حيث أسفر فيضان نهر السافا عن تلوّث آبار المنطقة.
Okucani的饮水供应情况是一个例外,这里萨瓦河流泛滥,造成该地区的水井污染。 - يستثنى من الأرصدة الدائنة للأعضاء في الصندوق عند حساب متوسط الرصيد كل من اشتراكات الشهر الجاري ومدفوعات سداد القروض للشهر الجاري.
在计算平均结余时,会员在基金中的结余不包括当月缴款额和当月还贷额。 - ولن يستثنى الموظفون المعينون حاليا بعقود تقتصر على الخدمة في مكتب بعينه من النظر في منحهم تعيينات مستمرة.
不会将持有仅限于在特定单位服务任用合同的工作人员排除在连续任用考虑之外。
如何用يستثنى造句,用يستثنى造句,用يستثنى造句和يستثنى的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
