يراع造句
造句与例句
手机版
- فعلامة الصفر تُشير إلى أن النشاط لم يراع المسائل الجنسانية، في حين أن العلامة 3 تُشير إلى أن النشاط مكرس حصرا للمسائل المتعلقة بالمرأة (انظر الشكل الرابع).
0分表示某项活动没有考虑两性平等问题，3分表示某项活动专门处理妇女问题(见图四)。 - بالإضافة إلى ذلك، لم يتخذ الوزير أي قرار بموجب المادة 25 من قانون الهجرة وحماية اللاجئين، ومن ثم لم يراع المصلحة الفضلى للطفلين().
此外，部长没有根据《移民和难民保护法》第25条作出任何决定，因此忽视了两名儿童的最大利益。 - ونلاحظ أيضا أن الممثل الإسرائيلي لم يراع النظام الداخلي للجمعية العامة، لأنه تكلم ممارسة لحق الرد بينما كان دوره أن يدلي ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
我们还注意到，以色列代表不遵守大会议事规则，借投票前解释投票立场之际作行使答辩权发言。 - )٣٨( لم يراع في هذا السياق، احتمال تزوج الزوج الباقي على قيد الحياة وﻻ تحول اﻷوﻻد إلى بالغين قادرين على الكسب أو اعتمادهم في اﻹعالة على آخرين بعد الزواج.
83 在这里，不考虑未亡配偶有可能再婚，和子女成人赚取收入，或在在结婚后受他人抚养。 - واليوم سمعنا من يقول إن " المقترح الحالي L.1 لم يراع بالكامل شواغلنا " .
今天，我们听到的却是 " 目前这个L.1提议并没有完全解决我们的关切 " 这样的话。 - يشكل قرار تعليق عضوية سورية في منظمة التعاون الإسلامي خرقا لميثاقها، حيث لم يراع في اتخاذ القرار الإجراءات الواجب اتّباعها في مثل هذه الحالات.
暂停叙利亚在伊斯兰合作组织的成员资格的决定违反了该组织的宪章。 没有履行做出此类决定必须遵守的程序。 - وكان التقييم الأولي مستندا إلى افتراضات نموذجية مبسطة ولم يراع الطابع العملي الاقتصادي والتقني لعملية معالجة الخام المعدني ومعدلات الاسترجاع الناتجة لكل معدن.
最初的评估是基于简化模型的假设，不考虑每一金属的冶金矿石加工办法的经济和技术实用性和由此产生的回收率。 - ويدعي صاحب البلاغ أن نقله بين السجون لم يراع حقه في حياة أسرية بما أن بناته كن يعشن في غوادالخارا بالقرب من مدريد.
提交人声称，转移监狱没有考虑到他的家庭生活权利，因为他的女儿居住在马德里附近的Guadalajara。 - ويبدو أن ذلك النهج لم يراع أن التوقيع على الصك التأسيسي لمنظمة دولية عالمية فورا عقب اعتماده لا يتم إلا من جانب عدد محدود من الدول في كثير من الأحيان.
这种办法似乎并未考虑到通常只有很少国家会在一个国际组织的组成文书获得通过之后就立即签署它。 - وكان الاستعراض الذي قامت به اللجنة روتينيا ومتعجلا، ولم يراع الأثر المحتمل على جميع المنظمات وأن تنجز البرامج في مراكز العمل بدون اصطحاب الأسرة.
公务员制度委员会的审查敷衍了事、匆忙完成，没有考虑对所有组织和在不带家属工作地点交付的各方案的潜在影响。
如何用يراع造句，用يراع造句，用يراع造句和يراع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。