يدحض造句
造句与例句
手机版
- 94- وللحق في التقاضي، وهو مبدأ عام يدحض كل إفلات من العقاب، بُعد عام آخذ في الاتساع.
向法官申诉的权利是一项排除任何形式的有罪不罚的一般原则，其范围很广，目前还在进一步扩大。 - وتدفع الدولة الطرف بأن ما تقدم يدحض بيانات صاحب البلاغ التي جاء فيها أن المحققين أجبروه على قبول المحامي.
缔约国认为，上述事实证明，提交人关于调查机关就辩护律师一事对其进行欺骗的陈述是不成立的。 - 5-7 كما يدحض صاحب البلاغ زعم الدولة الطرف أن المحكمة الدستورية أعادت النظر في دليل الإدانة وما أجرته من تقييم خلال الطعن بالنقض.
7 提交人还反驳了缔约国关于宪法法院审查了控方证据以及最高上诉法院对证据的评估之说。 - وتلاحظ اللجنة أيضاً أن صاحب البلاغ لم يدحض هذه الحجة من حيث جوهرها، وأنه كان يمثله محام طيلة إجراءات الدعوى.
委员会还注意到，提交人在实质上并没有反驳这一论点，而且在整个审理过程中，他一直由律师代理。 - أصدر وزير المالية، الذي يشغل أيضا منصب رئيس لجنة إدارة الأموال النقدية، ردا مفصلا يدحض فيه معظم ملاحظات فريق الاتصال الدولي لليبريا.
财政部长是现金管理委员会的主席。 他作了详细答复，反驳利比里亚问题国际联络小组的大多数意见。 - وهذا النموذج الاجتماعي لتناول الإعاقة يدحض الافتراض بأن الإعاقة عجز، ويعرفها من منظور اجتماعي بدلا من المنظور الطبي.
对待残疾人的社会模式同时也质疑残疾是一种缺陷的假设，该假设是以社会而不是医学的观点对残疾做出定义。 - وفي اليوم التالي، أصدرت حركة طالبان بيانا يدحض ذلك النبأ ويؤكد أن القياديين اختُطفا خارج أراضي أفغانستان في أحد بلدان الخليج، ودعت إلى إطلاق سراحهما فورا.
第二天，塔利班发表了反驳言论，坚称两人被一个海湾国家域外绑架，并呼吁立即释放他们。 - وهذا يدحض ادعاء بعض المنظمات التي تعتبر أن وظائف الدعم الإداري استناداً إلى قواعد مقررة قد لا تكون من الوظائف التي يمكن تأديتها في إطار الخدمات التعاونية المشتركة بين الوكالات.
有些组织认为这类规范性的行政支助职能对机构间合作事务机构不合适，它对此不赞同。 - ووُجه هذا الاتهام رغم تقديم أدلة للمحكمة في وقت سابق يدحض إمكانية وجود السيد بافلوف في مسرح الجريمة بعد الساعة الثالثة ظهراً.
尽管已经向法院提交证据否定了Pavlov先生下午3点在犯罪现场的可能性，但还是提出了这一指控。 - وتحيط اللجنة علماً ببيان وفد بولندا الذي يدحض بشدة جميع الادعاءات المتعلقة بوجود مرافق احتجاز سرية على أراضيها. (المواد 3 و12 و16)
委员会注意到波兰代表团绝然驳斥一切关于波兰领土上设有秘密拘留设施的指称。 (第3、第12和第16条)
如何用يدحض造句，用يدحض造句，用يدحض造句和يدحض的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。