يتغيّر造句
造句与例句
手机版
- وقال إن الاتحاد الأوروبي كان يتوقّع، فيما يبدو، إمكان أن يتغيّر نظام بلده بين عشية وضحاها في صورته الخاصة به.
欧洲联盟似乎想让朝鲜民主主义人民共和国的制度按照它自己的想象在一夜间发生变化。 - وتعترف حكومة بوروندي بأن هذا ليس من دواعي العدالة، وسوف يتغيّر هذا الوضع مع مواصلة تعميم الصكوك الدولية لحقوق الإنسان.
布隆迪政府承认这是一种不公平，这种不公平随着国际人权文书的继续普及将会得到纠正。 - ومن هنا، فإنَّ الشيء موضوع الاشتراء لا يمكن أن يتغيّر خلال المناقشات، ولكنَّ الحلول التقنية لتوفير تلك الوظيفة يمكن أن تتغيّر بالتأكيد.
因此，标的固然不能在讨论期间改变，但提供有关功能的技术解决方案的确可以改变。 - 5-3 خلال معظم الفترة قيد الاستعراض كان لدى النساء افتقار إلى الوعي بحقوقهن بموجب القانون لكن هذا الوضع يتغيّر تدريجياً.
3 在审查期的大部分时间内，妇女没有认识到她们依法应享有的权利，但这种情况正在逐步变化。 - ولم يتغيّر توزّع المؤشّرات كثيراً عن السنوات الماضية( طرق الانتقال، الفئة العمرية، العلاقة بالسفر).
有关艾滋病的指数在最近几年里没有并未发生很大的改变（包括：传播的方式，年龄组，与旅行有关的因素）。 - والتعرض للإشعاعات الطبيعية لا يتغيّر تغيُّرا كبيرا مع مرور الوقت، رغم أن التعرض الفردي، خصوصا للرادون، يمكن أن يتباين بقدر كبير.
天然辐射照射不会随时间的推移而大幅变化，但个人照射特别是氡照射则可能出现巨大的变化。 - ولم يتغيّر موقف لاتفيا من منح غير المواطنين حق المشاركة في الانتخابات البلدية؛ فالحق في التصويت يُعتبر من الميزات الموقوفة على الجنسية.
拉脱维亚对于给予非公民参与市政选举权的立场没有改变；选举权被视为国籍不可分割的特性。 - 95- كثيرا ما يتغيّر بمرور الوقت توصيف الممتلكات الملموسة على أنها منقولة، أو غير منقولة عندما تتحول الممتلكات المنقولة إلى ممتلكات غير منقولة.
对于有形财产是动产还是不动产的定性通常会随着时间的推移，在动产成为不动产时而有所变化。 - 75- كثيرا ما يتغيّر بمرور الوقت توصيف الموجودات الملموسة على أنها منقولة أو غير منقولة عندما تتحول الموجودات المنقولة إلى ممتلكات غير منقولة.
对于有形资产是动产还是不动产的定性通常会随着时间的推移，在动产成为不动产时而有所变化。 - فينتهي النفاذ تجاه الأطراف الثالثة حالما يتغيّر موقع الموجودات ما لم يُجعل الحق الضماني نافذا تجاه الأطراف الثالثة بموجب قانون الموقع الجديد.
一旦资产所在地变更，第三方效力不再有效，除非根据新地方的法律，担保权取得了对抗第三方的效力。
如何用يتغيّر造句，用يتغيّر造句，用يتغيّر造句和يتغيّر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。